전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
si appresta a lanciare...
- sim. quanto tempo durará isto?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
franks si appresta a lanciare.
faz o lançamento e terceira bola!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
coop si appresta a fare un triplo.
coop aproxima-se do ponto .
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
coop si appresta al tiro.
coop prepara-se para atirar.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
omar si appresta a chiudere l'incontro.
omar tenta acabar o combate.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
remer si appresta a tirare un triplo.
remer no ponto .
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
la nato si appresta a bombardare la serbia.
a nato prepara-se para bombardear a sérvia.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
morfeo si appresta al decollo.
sandman procede.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
charlie occhiblu si appresta a calciare la palla...
charlie "olhos azuis" aproxima-se da bola e dá um pontapé...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ci si appresta a inviare una richiesta su una società.
está a enviar um pedido sobre uma empresa/parceria.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
strawberry è in posizione, fernandez si appresta a lanciare.
strawberry coloca-se em posição. fernandez vai lançar.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
le acque che si appresta a navigare sono molto pericolose.
são águas muito perigosas as que está a tentar navegar.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
l'unione si appresta a far fronte a nuove sfide.
a união prepara-se para fazer face a novos desafios.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
istituzioni e che ogni stato membro ha ratificato o si appresta a ratificare.
4,8 17,0 b) expresso em milhões de ecus • por ano • cumulado de ano a ano
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
quindi lei... lei ha 12 anni e si appresta a diventare matricola alla berkeley.
ela tem apenas 12 anos e já tem essa atitude.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ha già richiamato la presidenza danese e si appresta a discutere con quella greca.
transportes harmonizar laboral menos, 12 horas (aumentando assim em uma hora a norma actual das 11 horas de repouso diário).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la capitale si appresta a festeggiare il bicentenario della rivoluzione. le celebrazioni saranno...
...e a capital prepara-se para festejar o bicentenário...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
quali sono le conseguenze che la commissione ha tratto o si appresta a trarre?
quais são as consequências que a comissão já tirou ou vai tirar?
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
ad ascoltare l'eco dei nego ziati attuali, essa si appresta a concedere tutto.
prepara-se para abandonar tudo, a acreditar nos ecos das negociações actuais.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
il fesr, inoltre, si appresta a consacrare 400 milioni di ecu al programma quinquennale valoren.
além disso, o feder preparase para consagrar 400 milhões de ecus ao programa quinquenal valoren.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: