검색어: silesia (이탈리아어 - 포르투갈어)

silesia
silésia

e quelli sono i commercianti della silesia.
e ali estão os comerciantes.

una vista della regione polacca della silesia
detalhe da região da silésia, na polónia

si incontreranno con dei commercianti della silesia che la pagheranno oro.
eles vão encontrar-se com uns comerciantes que darão ouro por ela.

sai, becker ha sfondato nel 1852, alla fiera dell'orologio di silesia.
o becker teve seu grande momento em 1852, na feira de silésia. ganhou a medalha de ouro pelo melhor design.

il tenente starà con noi per una settimana finchè i crucchi non lo trasferiranno, nel campo ufficiali in silesia. non ci sono treni da e per francoforte.
o tenente ficará cá uma semana até ser enviado pelos boches para o campo dos oficiais em silesia.

la silesia superiore e il «triangolo nero», che si trova al confine con la repubblica ceca e la germania, sono punti particolarmente caldi.
república checa e a alemanha.

in polonia, ad esempio, 61 milioni dieuro provenienti dai fondi pharesono stati assegnati all’assistenza eriqualificazione degli ex lavoratoridell’acciaio e a sostenere le misuredi riqualificazione in silesia.
na polónia, por exemplo, foram afectados61 milhões de euros de fundos do phare para acções de aconselhamento e de formação de antigosmetalúrgicos e para apoiar medidasde reconversão na silésia.

la regione polacca della silesia, adesempio, collabora con quella francesedel nord pas de calais e con il limburgo (belgio) per sviluppareuna concreta strategia innovativache permetta la riuscita ristrutturazione economica dell’area e miglioriil flusso di informazioni tra le pmi,coloro che svolgono azioni disostengono alle imprese ed iresponsabili politici.
paralelamente à rede rie, que contamais de 100 regiões europeias, a comissão desenvolve, desde 1995,uma rede de centros de suporte à inovação.