검색어: temuto (이탈리아어 - 포르투갈어)

ero temuto.
temido.

temuto cosa?
com o quê?

- era temuto.
- era respeitado.

odiato e temuto.
odiado e temido.

- temuto ed amato
pelo trono que terá que ser meu

- il tiro piu' temuto.
- a temida baliza.

era temuto da tutti.
todos os oficiais têm medo de encontrar tzao shao-chin.

mai temuto un esaurimento?
não a preocupa queimar-se?

in strada e' temuto.
tem uma grande reputação nas ruas.

abbiamo temuto il peggio.
tememos o pior.

chi è temuto, fa la pace.
aqueles que são temidos fazem a paz;

- ha temuto per la sua vita...
receou pela sua vida.

- ha temuto per la sua vita?
-teme pela sua segurança?

abbiamo temuto che ci lasciasse.
pensámos que ia deixar-nos.

ho temuto, che fossi morto.
temi que estivesses morto.

ho temuto di non riabbracciarti piu'.
temia que nunca mais te pudesse abraçar.

ho temuto d'averti persa!
pensei que te tinha perdido.

le cose non sono come avevamo temuto.
parece-me que as coisas são diferentes do que você e eu receávamos.

e sa, e non avrebbe temuto di...
e provavelmente não se teria assustado com...

- mentre vi portavano via ho temuto...
- não. - vi-os a levarem-te e assustei-me...