검색어: tra poco vado a ninna (이탈리아어 - 포르투갈어)

tra poco me ne vado a casa.
vou já para casa.

tra poco me ne vado.
vou-me embora. não vais.

- tra poco vado anch'io.
talvez vá para cima também.

tra poco.
-daqui a pouco.

tra poco:
já a seguir:

- tra poco.
- daqui a pouco tempo.

tra poco stacco e te lo vado a prendere.
termino daqui a uns minutos e depois posso ir buscá-lo.

mando a ninna lunga?
cair no soninho?

tra poco esci.
vais ser eliminado em breve.

e poi, tra poco vado in vacanza
e vou de férias, em breve. também há isso.

tanto, fra poco vado a letto.
eu fico a ver. além disso, é a minha hora de ir para a cama.

- tra poco, cara.
- vai já, minha cara.

se tra poco non arriva me ne vado.
se ela não chegar em breve, vou-me embora.

tra poco, credo.
daqui a pouco tempo.

- tra poco guiderà.
daqui a um par de anos, este miúdo já conduzirá.

- tra poco, giobbe.
logo, jobe.

"tra poco arrivano".
eles devem estar a chegar.

ehm... vado via tra poco.
- vou sair daqui em breve.

me ne vado tra poco, davvero.
vou já embora. prometo.

non lo farò, mamma. però torna subito perché tra poco vado a preparare il pranzo.
volta logo em seguida... porque vou fazer o almoço cedo.