전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
per compiere ciò che la tua mano e la tua volontà avevano preordinato che avvenisse
e'witotwe'k we'kwe'ntuk kniciwan ipi ktishte'e'wnowan, kane'nme'k e'pwamshi i totwe'k.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
egli ti dirà parole per mezzo delle quali sarai salvato tu e tutta la tua famiglia
win kuwitmak kikitonin ke'oci, ke'skonkoie'k kin, ipi caye'k ktowikwamuk, e'icuk;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
venga il tuo regno; sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra
kto kumau’wun kupie'mkit. nocma kte'ne'ntumwun knomkit shoti kik, ke'cwa shpumuk kishkok.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
non giurare neppure per la tua testa, perché non hai il potere di rendere bianco o nero un solo capello
ke'kowike' kie'tnamwe'kin; shi ktupik; cosi wi ktakshkitosin, e'wiwshiton nkot kinsis e'wiwapshkiak, tanake' e'wi mkite'wak.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
perché la tua elemosina resti segreta; e il padre tuo, che vede nel segreto, ti ricompenserà
iw ci niw kmnototake'wun e'witotmin kimoc, ipi oie'o kos wapitanin pwawapcikate'nuk winie'k kuminuk ke'wapcikate'nuk.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
e vidi lui che mi diceva: affrettati ed esci presto da gerusalemme, perché non accetteranno la tua testimonianza su di me
ipi nkiwapma, oti nkinuk, ke'npisin, ipi kie'nup sak-in shi cinose'ne'muk, osamco, okite'pwe'tsinawa, kukie'kwe'wun, e'shmiin.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ed ora, signore, volgi lo sguardo alle loro minacce e concedi ai tuoi servi di annunziare con tutta franchezza la tua parola
ipi nkom te'pe'nke'n waptumo‘u kote' ome'iushtakwsonowa, ipi mish kupumitakaimuk, e'wiwishkite'awat e'witshitmowat i kukikitowin.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
gli rispose: «amerai il signore dio tuo con tutto il cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente
cisus ci oti okinan, tpash o te'pe'nmukwiin, kshe'mine'to, caye'k shi kte'ik, ipi caye'k shi kcipamuk, ipi caye'k shi ktine'ntumwunuk.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
e se la tua mano destra ti è occasione di scandalo, tagliala e gettala via da te: conviene che perisca uno dei tuoi membri, piuttosto che tutto il tuo corpo vada a finire nella geenna
kishpin kte'pniw nak oci micishuwe'psin, kishkshun, ici nkoci pukuton; wusimici kte'pis nkote'ii knice'n pnacak; coci wii caye'k kii’aw e'wipukicikate'k namkumuk shkote'k.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
e gesù disse al centurione: «và, e sia fatto secondo la tua fede». in quell'istante il servo guarì
ici cisus e'kinat, ni kapte'nin; wimacin, i e'shte'pwe'tmin ike'nomkit. ici ni opumitakaimin, pic e'kine'se'nit.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
dopo un poco, i presenti gli si accostarono e dissero a pietro: «certo anche tu sei di quelli; la tua parlata ti tradisce!»
ici mini shkic okipie'naskakon pe'mkapowincin, ipi okinawan ni putuiin,we'we'ni si ke'kin, kapme'nashkuwut kuke'ntakwis e'shumiin knistotakwis.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
allora gesù le replicò: «donna, davvero grande è la tua fede! ti sia fatto come desideri». e da quell'istante sua figlia fu guarita
ici cisus ci, okinkwe'twan oti okinan; o kwe' ce'pite'ntakwut kte'pwe'ie'ntumwun, knomkit e'shntuwe'ntumin. ici ni pic otansin e'kine'se'nit.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.