검색어: esaminatore (이탈리아어 - 폴란드어)

candidato esaminatore
kandydat na egzaminatora

determinata dall’esaminatore
aspekt uwzgldniony w regulacjach prawnych

decisione dell’esaminatore:
decyzja eksperta:

esaminatore medico d'aviazione
lekarz orzecznik przeprowadzający badania lotniczo-lekarskie

stabilita dall’ esaminatore e dalle università
nieuregulowane w przepisach

e) l'addestramento di esaminatore e/o di valutatore;
e) szkolenie egzaminatorów lub osób oceniających;

il voto viene deciso dall'insegnante della materia e dall'esaminatore esterno.
ocena przyznana za pracę pisemną na trzecim roku jest brana pod uwagę przy ocenie końcowej.

in questi paesi sono l’esaminatore esterno o gli istituti che richiedono la valutazione a decidere in merito agli aspetti da valutare.
w tych krajach o zakresie oceny decyduje instytucja/osoba przeprowadzajca ocenzewntrznlub uczelnia wystpujca z wnioskiem o przeprowadzenie oceny.

i controlli di professionalità da parte dell’operatore devono essere effettuati da un esaminatore di abilitazione al tipo (tre).
sprawdzian umiejętności u operatora musi być przeprowadzony przez egzaminatora typu (tre).

i controlli in linea devono essere effettuati da un comandante designato dall’operatore ed accettabile per l’autorità oppure da un istruttore o esaminatore di abilitazione al tipo, di operatore del pannello impianti.
sprawdzian w lotach liniowych jest przeprowadzany przez dowódców wyznaczonych przez operatora i możliwych do przyjęcia przez organ lub przez instruktora lub egzaminatora typu dla operatorów systemów pokładowych.

l’organismo di valutazione si accerta che gli esaminatori designati per una prova conoscano i metodi d’esame e la documentazione pertinente e posseggano le competenze adeguate nella materia d’esame.
jednostka oceniająca dba o to, by egzaminatorzy wyznaczeni do przeprowadzenia testu należycie znali odpowiednie metody egzaminowania i dokumentację egzaminacyjną oraz by posiadali właściwe kompetencje w dziedzinie będącej przedmiotem egzaminu.