검색어: interromperlo (이탈리아어 - 폴란드어)

o di interromperlo completamente.
konieczne przerwanie leczenia nexavar lub całkowite jego zaprzestanie.

prima di interromperlo contatti il medico o il farmacista.
przed przerwaniem należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym lub farmaceutą.

in caso contrario il medico può sospendere il trattamento o interromperlo completamente.
jeśli nie ustępują, lekarz może czasowo przerwać leczenie nexavar lub zaprzestać go całkowicie.

lei deve continuare ad assumere il farmaco fino a quando il medico le dice di interromperlo.
lek należy przyjmować tak długo, jak zaleci lekarz.

un processo è già in esecuzione. si vuole interromperlo e collegare il nuovo processo?
proces już pracuje. czy chcesz go zakończyć i przyłączyć się do nowego procesu?

considererà la possibilità di tenerla sotto controllo durante trattamento con raptiva o la necessità di interromperlo;
lekarza prowadzącego, który ustali, czy należy przerwać stosowanie leku raptiva, czy kontynuować leczenie pod dokładniejszą kontrolą.

quando è in corso un processo di codifica file audio e l'utente intende interromperlo, egli deve ora confermare che è sicuro di volerlo fare.
w trakcie kodowania pliku audio użytkownik musi potwierdzić chęć przerwania procesu kodowania.

facile sanguinamento delle gengive, comparsa di lividi o piccole macchie rosse sulla pelle, contatti immediatamente il medico che considererà la possibilità di tenerla sotto controllo durante il trattamento con raptiva o la necessità di interromperlo;
zmniejszeniem liczby płytek krwi, takie jak łatwe krwawienie z dziąseł, zasiniaczenia lub szpilkowate czerwone punkty na skórze, natychmiast należy poinformować o tym lekarza prowadzącego, który zdecyduje, czy należy poddać leczenie ścisłej kontroli, czy też należy przerwać stosowanie leku raptiva.

ineos ha dichiarato che il gme è usato come prodotto di modulazione che consente ai produttori di oe, in funzione delle condizioni di mercato, di passare all'offerta di oe o di altri derivati dell'oe o di interromperla.
ineos twierdzi, że meg stosowany jest jako produkt zamienny, który umożliwia producentom te dostosowywanie produkcji w zależności od podaży te lub innych jego pochodnych, która to podaż zależy od warunków rynkowych.