전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
un mortaio è usato per macinare manualmente dei solidi. può anche essere usato per omogeneizzare una miscela di solido. il solido viene macinato usando un pestello.
moździerza używa się do ręcznego miażdżenia ciał stałych. można go również używać do połączenia mieszaniny proszków przez ucieranie. do ucierania w moździerzu używa się narzędzia zwanego tłuczkiem.
i campioni di feci e gli organi devono essere omogeneizzati (in un miscelatore chiuso o in un mortaio con pestello e sabbia sterile) in un mezzo antibiotico e portati in sospensione in tale mezzo al 10-20 % p/v.
próbki kału i organy powinny być homogenizowane (w zamkniętym mieszadle lub używając tłuczka i moździerza z dodatkiem wyjałowionego piasku) w roztworze antybiotyku tworząc 10-20% części wagowych / objętość, zawiesinę w tym roztworze.