검색어: sigle (이탈리아어 - 폴란드어)

sigle
abrewiatura

sigle dei paesi
kody krajów

sigle, abbreviazioni e acronimi
kody, skrÓtyi akronimy

le sigle sono quelle italiane.
jego bestia to orzeł trygle.

andateci piano con abbreviazioni e sigle
skrótowce to wyrazy powstałe z pierwszych liter nazwy co najmniej dwuwyrazowej.

elenco delle abbreviazioni e sigle usate
wykaz użytych skrótów

- l'uso di termini, sigle o segni;
- stosowania wyrazów, akronimów lub znaków,

nella parte inferiore, una delle seguenti sigle:
w dolnej części, jeden z następujących zestawów symboli:

le abbreviazioni dei paesi corrispondono alle rispettive sigle automobilistiche.
kody nazw państw są identyczne z oznaczeniami używanymi w rejestracjach samochodowych.

- nella parte inferiore, una delle seguenti sigle:
- u dołu: jeden z następujących zestawów symboli:

« colonna 6: adoperare le seguenti sigle distintive dei paesi:
"kolumna 6" otrzymuje brzmienie: — belgia: _bar_ b _bar_ — dania: _bar_ dk _bar_ — niemcy: _bar_ d _bar_ — grecja: _bar_ gr _bar_ — hiszpania: _bar_ e _bar_ — francja: _bar_ f _bar_ — irlandia: _bar_ irl _bar_ — włochy: _bar_ i _bar_ — luksemburg: _bar_ l _bar_ — niderlandy: _bar_ nl _bar_ — portugalia: _bar_ p _bar_ — finlandia: _bar_ fin _bar_ — szwecja: _bar_ s _bar_ — zjednoczone królestwo: _bar_ gb (od dnia 1 stycznia 1996 r.: uk) _bar_ i od dnia 1 stycznia 1997 r.:

accesso o scaricamento di sigle o brani musicali, suonerie o altri suoni
uzyskiwanie dostępu i pobieranie sygnałów dźwiękowych, urywków nagrań, dzwonków i innych dźwięków.

a) il servizio di certificazione e lo stato membro o le relative sigle;
a) organ kwalifikujący oraz państwo członkowskie lub ich odpowiednie skróty;

- nella parte inferiore , una delle sigle cee , eeg , ewg , eof o eec ;
- w części dolnej, jeden ze skrótów: cee, eeg, ewg, eØf lub eec.

- una delle sigle seguenti: ce - ec - eg - ek - ef - ey.
- jeden z następujących skrótów: ce – ec– eg – ek – ef – ey.

le sigle dei documenti dell’organizzazione delle nazioni unite sono composte da lettere maiuscole e cifre.
symbole dokumentów narodów zjednoczonych składają się z wersalików połączonych z cyframi.

le sigle degli organismi di rilascio e delle autorità che procedono all'imputazione vengono applicate mediante timbro.
oznaczenia agencji wystawiających i władz dokonujących odpisów stosowane są w formie pieczęci.

che modifica alcune direttive concernenti il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative ai prodotti industriali per quanto riguarda le sigle attribuite agli stati membri
zmieniająca niektóre dyrektywy w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do wyrobów przemysłowych ze względu na wyróżniające liczby i litery identyfikujące państwa członkowskie

campo d'applicazione, definizioni e sigle, domanda di omologazione cee, prescrizioni e prove, conformitÀ della produzione
zakres, definicje i skrÓty, wniosek o homologacjĘ typu ewg oraz specyfikacje, badania i zgodnoŚĆ produkcji

- il paese di spedizione, indicato per esteso o con le sigle maiuscole del paese speditore, che per la comunità sono :
- kraj wysyłki; nazwa ta może być zapisana w całości lub w skrócie (przy użyciu dużych liter); w przypadku państw członkowskich wspólnoty należy wybrać jeden z poniższych skrótów: