검색어: verbale (이탈리아어 - 폴란드어)

verbale
protokół

nota verbale
nota werbalna

processo verbale
protokół

dichiarazione a verbale
oświadczenie zamieszczone w protokole

- l'ammonimento verbale,
- upomnienie ustne,

verbale delle riunioni
uproszczone protokoły posiedzeń

agnosia visuo-verbale
aleksja

sindrome da afasia verbale
afazja motoryczna

il processo verbale riporta:
obejmuje on:

processo verbale della seduta
protokół posiedzenia

numero del verbale di prova:
numer sprawozdania z badań:

verbale della manovra di arresto
sprawozdanie z próby manewru zatrzymania

‡ l'abuso emozionale e verbale;
‡ znｼcanie siｼ emocjonalne i sıowne

le parti ricevono copie del verbale.
egzemplarz protokołu wręcza się stronom.

queste lettere fungono da processo verbale.
pisma te traktowane są jako oficjalny protokół.

implicazione verbale (solo per alcuni verbi)
verb entailment (for some verbs only)

articolo 53 verbale dell'udienza. . . . . . . .................... .................... ....................
artykuł 53 protokół z rozprawy. . . . . . . ............................. .............................

(5) il verbale concordato dovrebbe essere approvato,
(5) uzgodniony protokół powinien zostać zatwierdzony,

annotazione dei dati e verbali
zapisywanie danych i sprawozdania