검색어: a 30 anni e un po dificile iniziare (이탈리아어 - 프랑스어)

a 30 anni?
À 30 ans ?

30 anni e più
30 ans et plus

una condanna a 30 anni e un condono dopo 30 giorni.
envoyez-le 2 ans à la prison de troie ou 6 ans à celle de sète.

fino a 30 anni inclusi
jusqu'à 30 ans inclus

lo saprai a 30 anni.
- tu sauras quand tu auras 30 ans.

ho 22 anni e un passato un po' burrascoso.
j'ai 22 ans et un passé un peu, disons, agité...

- diretore marketing a 30 anni.
- directeur des ventes à 30 ans.

a 30 anni, avremo dei figli.
quand on aura 30 ans, on va se caser avec nos enfants.

30 anni, e non ha la chiave?
30 ans, et vous n'avez pas la clé ?

- non voglio vivere fino a 30 anni.
je mourrai avant 30 ans.

- 35 settimane , 30 anni e 12 parti.
alors ? - 35 semaines, g 13, p 12.

- andrò dallo psicologo fino a 30 anni.
- je vais être en thérapie jusqu'à 30 ans.

- tuo fratello eddie è morto a 30 anni.
- il est mort à 30 ans !

- non e' cosi' che funziona a 30 anni.
- ce n'est pas ça à 30 ans.

(') riservati a candidati di età inferiore a 30 anni.
(1) pour des essais présentés par des person nes âgées de moins de 30 ans.

le persone con la sindrome di down non arrivavano a 30 anni.
les gens atteints de down ne dépassaient pas les 30 ans.

-sì! -hai 30 anni e vai ancora a scuola.
vous avez 30 ans et vous êtes à la fac.

- ti prego... saremo tutte felicemente sposate a 30 anni.
on sera toutes mariées et heureuses d'ici nos 30 ans.

j "se non sei liberale a 30 anni sei sene'a cuore.
"on n'a pas de cœur si on n'est pas libéral à 30 ans

1 e dai. altri 30 anni e ti ritrovi una pensioncina e un orologio d'oro da quattro soldi.
pour en sortir avec une retraite et une montre en or minable !