검색어: accor (이탈리아어 - 프랑스어)

accor
accor

dovresti accor... dovresti accordarla.
- tu devrais l'.. tu devrais l'accorder. - tu devrais l'accorder.

■ er la politica ambientale del gruppo accor
Θ label écologique européen ­ interview a une étape décisive dans la politique environnementale du groupe accor

la bei ha sempre favorito questi obiettivi, accor
assurer une gestion rationnelle.

non essendo stato raggiunt o un accor- scambi.
l’ue a recours aux subventions p o r - pour tations.

come è noto, gli stati membri non si sono ancora accor
comme vous le savez, tous les etats membres ne sont pas d'accord entre eux quant à savoir comment il convient d'apprécier ou d'interpréter l'article 8a.

accor casinos possiede attualmente una società in comune con colony.
accor casinos a actuellement une société commune avec colony.

quest'ultima ha dato il proprio accor do per la realizzazione.
celle—ci a donné son accord de réalisation.

51) nonché due integrazioni all'allegato quarto di questo accor
communaut6 ou des hydrocarbures sont ddchargds, soient pr$vues des installations appropri6es pour le net- toyage des citernes, pr6alablement au d6part des navires.

direttamente o indirettamente, da accor e dalla famiglia barrière-desseigne.
directement ou indirectement, par accor et la famille barrière-desseigne.

la presente operazione finanziaria, che costituisce il sesto prestito globale accor-
il s'agit du sixième prêt global accordé par la bei à l'institut català de finances

accor, hilton e six continents sono dei gruppi alberghieri di primo piano in europa.
accor, hilton et six continents sont des groupes hôteliers européens de premier plan.

florus wijsenbeek (ldr nl) ha sotto lineato come, in mancanza di un accor
l'égalité de traite­

favorevole, con alcuni emendamenti ri guardanti in particolare le deroghe da accor dare ai piccoli stabilimenti.
favorable, moyennant des amendements portant, notam­ment, sur les dérogations à accorder aux petits abattoirs.

chiediamo pertanto, che questa idea venga trattata separatamente dal testo legislativo e che possiamo accor-
je devrais également indiquer que nous n'avons jamais eu l'intention, de ce

il governo irlandese si propone di trovare un partner industriale a irish steel di cui è attualmente il solo azionista e di accor
adoption par le conseil et la commission de la décision 95/145/ce, ceca, relative à la conclu­sion de l'accord, le 10avril. par un arrêt du

ciò che è avvenuto dopo col parlamento è davvero una far sa. spero che tutti i colleghi abbiano letto l'accor
malgré ces remarques critiques qui, selon moi, devaient absolument être faites, je voterai pour l'accord, car il constitue un pas dans la voie d'une

oggetto: autorizzare il gruppo alberghiero francese accor sa ad acquistare una partecipazione di controllo nel gruppo alberghiero tedesco dorint.
objet: autoriser l'acquisition, par le groupe hôtelier français accor sa, d'une participation de contrôle dans le groupe hôtelier allemand dorint.

essa si applica, ad esempio, alla revisione annuale dei prezzi agricoli, alle decisioni e agli accor di in materia di scambi.
conseil, le parlement européen et la commission en

mi preme a questo proposito sottolineare che l'aiuto ai paesi in via di sviluppo non va lasciato alla mercé di cinici accor-
nous ne disposons toujours pas d'une