검색어: alla fine delle trattative (이탈리아어 - 프랑스어)

- fine delle trattative, wes.
- monsieur... ce n'est plus négociable, wes.

obbligo delle trattative
obligation de négocier

alla fine delle celebrazioni.
À la fin du festival.

il risultato delle trattative
résultat des négociations

alla fine delle mie riflessioni.
alla fine delle mie riflessioni.

proprio alla fine delle scale.
en haut des escaliers.

lo stato attuale delle trattative
l'état actuel des négociations

almeno fino alla fine delle elezioni.
au moins jusqu'à la fin des élections.

primo principio delle trattative critiche.
principe de négociation n° 1.

che cosa si ottiene alla fine delle superiori
qu'obtient-on à la fin du lycée

(alla fine delle votazioni sugli emendamenti)
tout cela, le conseil l'a accepté, et je l'en remercie.

fino alla fine delle superiori, sarò conosciuto come...
pour le reste du lycée je serais connu en tant que

non potremo saperlo fino alla fine delle ricerche.
c'est carrément aberrant!

e siamo giunti alla fine delle trasmissioni di oggi.
et cela nous amène à la fin de notre programme de la journée.

okay, allora ho tempo fino alla fine delle lezioni.
alors, j'ai le reste de la journée.

arriverà alla fine delle sue ricerche solo fra un'ora.
ii n'aura atteint ia limite de sa zone d'exploration que dans une heure.

vi dispiacerebbe metterlo dentro fino alla fine delle olimpiadi?
- enfermez-le jusqu'à la fin des jeux.

- che lasci kyle qui con noi fino alla fine delle superiori.
- que vous laissiez kyle ici avec nous jusqu'à ce qu'il finisse le lycée.

- ho due... forchette perfettamente funzionanti alla fine delle braccia.
- j'en ai deux. de très bonnes fourchettes au bout de mes deux bras.

ma i cosacchi stanno combattendo fino alla fine delle loro forze.
mais les cosaques se battent jusqu'au bout de leurs forces.