검색어: allontanarsi e tu (이탈리아어 - 프랑스어)

e tu.
et toi...

e tu ?
comment vas-tu ?

- e tu...
- couchez avec lui.

- e tu?
- et toi, tu veux qu'ils soient

no, no, non e' da burt... allontanarsi e accoppiarsi.
non, ça ne ressemble pas à burt d'aller errer et de chercher à s'accoupler. il est éduqué.

questo trucco gli ha permesso... di allontanarsi e procurarsi un alibi.
cette ruse a permis au meurtrier ou à la meurtrière de se forger un alibi.

dica loro di consegnare il passaporto, non allontanarsi e presentarsi qui ogni giorno.
faites-leur déposer leurs passeports et se présenter ici tous les jours.

quelli che non sono cattolici o credenti possono allontanarsi e stare in silenzio.
que ceux qui ne sont pas croyants s'éloignent.

ha visto il tipo rubargli l'auto, allontanarsi e finire fuori strada.
il a vu le voleur partir avec la voiture, puis faire une embardée et quitter la route.

li abbiamo invitati ad allontanarsi e poi chiesto alla sicurezza di intimare loro di andarsene.
nous leur avons immédiatement demandé de quitter les lieux, et avons appelé à cet effet les forces de sécurité.

quella donna ha preso un fucile, ha chiesto ad anna di allontanarsi e ha premuto il grilletto.
cette femme va chercher un fusil, dit à anna de s'éloigner et appuie sur la gâchette.

quando i suini sono mescolati, devono disporre di spazi adeguati per allontanarsi e nascondersi dagli altri suini.
dans ce cas, il convient de leur ménager des possibilités suffisantes pour s'échapper et se cacher à l'abri des autres.