검색어: allungata di 2400 mm (이탈리아어 - 프랑스어)

più di 2400
plus de 2400

la mia vita si era allungata di un terzo.
ma vie s'était allongé d'un tiers.

più di 2400 club invieranno i loro delegati.
organisez des parades et une réception pour john doe.

ho ereditato un debito di 2400 euro mensili?
alors... j'ai hérité d'une dette de 2400 € par mois ?

la dose letale è stata di 2400 u/kg.
la dose létale a été évaluée à 2 400 u/kg.

brian, sono 1000 punti su un totale di 2400!
on a eu 1 000 points sur 2 400 !

"e allungata di nuovo. "le dissero che "d'ora in poi avrebbe mendicato il pane
là, elle s'est plainte, disant qu'elle voudrait maintenant son pain chéri

- hai allungato di un chilometro.
- c'est, comme, un demi kilomètre.

i dati disponibili riguardano l'ultimo periodo completo di 2400 km di funzionamento del veicolo.
les données sont disponibles pour le parcours précédent complet de 2400 km.

ma la tragedia aveva allungato di molto la lista.
mais le pire jour a allongé la liste.

e' incredibile che tu abbia allungato di nuovo la mano!
je n'y crois pas ! vous avez encore franchi la ligne !

la profondita' di collasso e' di 2400 piedi, e siamo a... appena sotto i 1600 in questo momento.
la profondeur limite est à 730 m, et nous sommes à... juste en-dessous de 490 m.

e' stato prodotto un gas ad alto potere calorifico (dell'ordine di 2400 kcal/nm3).
un gaz de haut pouvoir calorifique a été produit (de l'ordre de 2.400 kcal/nm3).

attualmente, per gli al­lievi che seguono un corso serale di 6 ore alla settimana la tassa è di 2400 franchi belgi per anno scolastico, mentre per quelli che frequentano un corso di 12 ore alla settimana tale somma è pari a 4800 franchi belgi per anno scolastico.
pour les élèves qui suivent six heures de cours du soir par semaine, les droits sont actuellement de 2 400 bfr par année scolaire et, pour ceux qui ont douze heures d'eps par semaine, ils se montent maintenant à 4 800 bfr par année scolaire également.

dopo le sue prime parole stavo per toglierle due terzi del suo tempo di intervento; poi lei lo ha allungato di un altro minuto.
monsieur pimenta, après vos premiers mots, j'étais sur le point de vous retrancher les deux tiers de votre temps de parole.

- aspetta, cosa? il b-52 si trova sul fondale dell'oceano qui, a una profondita' di 2400 metri.
le b-52 est dans l'océan à cet endroit, à une profondeur de 8000 pieds...

bambini (dai 4 ai 12 anni di età) e soggetti con peso corporeo inferiore ai 50 kg: la dose raccomandata di agenerase capsule è 20 mg/kg di peso corporeo due volte al giorno, in associazione con altri agenti antiretrovirali senza superare una dose massima giornaliera di 2400 mg (vedere paragrafo 5.1).
enfants (4 à 12 ans) et patients pesant moins de 50 kg : la posologie recommandée d’agenerase capsules molles est de 20 mg/kg de poids corporel deux fois par jour, sans excéder la dose maximale de 2400 mg par jour, en association à d’autres antirétroviraux (voir rubrique 5.1).