검색어: apparire (이탈리아어 - 프랑스어)

apparire
paraître

come apparire...
comme apparaître...

- come apparire?
- classe ?

vederti apparire
"si elle allait paraître

apparire improwisamente.
ne pas entrer sans frapper.

- dobbiamo apparire.
- faut qu'on soit classe.

continui ad apparire...
vous n'arrêtez pas d'apparaître.

- devo apparire ridicola.
- je dois être ridicule.

"vogliamo apparire così. "
"on veut faire ça."

"apparire e' essere".
nous avons un proverbe, "paraître c'est être".

adoro apparire in tv.
j'adore passer à la télé.

ace odia apparire debole!
je vous aime bien.

- ci fa apparire deboli.
on paraîtra faible.

"vorrebbe apparire aristocratico."
"ll aimerait qu'on le prenne pour un aristocrate.

cercherà di apparire disinvolto.
il va essayer d'apparaître décontracté.

come potrebbero apparire uguali?
comment peuvent-ils être semblables ?

- potrebbe apparire come intrappolamento.
Ça pourrait ressembler à un emprisonnement.

ci farebbe apparire così ridicoli.
on aurait tous l'air ridicule.

dovrebbe apparire... esattamente adesso.
il devrait se pointer... maintenant.

tutto sta nell'apparire fantastiche.
le tout c'est d'avoir l'air génial.