검색어: autorevole (이탈리아어 - 프랑스어)

molto autorevole.
très autoritaire, tu sais.

innovativo, autorevole...
autoritaire...

autorevole, giusto?
autoritaire, hein?

- chi e' autorevole?
- qui est influent ?

- un oncologo autorevole.
- un oncologue éminent.

lui è molto autorevole.
d'une certaine façon, il m'en impose.

quale fonte autorevole?
qui ça ?

interpretazione autorevole di disposizioni
interprétation faisant autorité des dispositions

nome autorevole. lavoro autorevole.
nom solide, travail solide.

xiang e' molto autorevole.
il est puissant.

accompagno questo autorevole signore.
je m'occupe de ce grand monsieur.

ha detto che era un uomo autorevole.
- elle a bien dit qu'il est influent.

e' una persona serie e autorevole.
il a de la dignité. il est sérieux.

abbiamo bisogno di una persona autorevole.
il faut quelqu'un avec de l'autorité.

"un altro esponente autorevole del partito
"une autre personnalité importante du parti a insinué aujourd'hui

sua eccellenza è una persona davvero autorevole.
son excellence est une éminence.

il servizio autentico e autorevole della parola
le service authentique et qualifié de la parole

dillo in modo autorevole, dillo con convinzione!
- dis le avec autorité ! - va t'en ! - plus d'autorité !

nessuno di autorevole l'ha cercata, signore.
personne avec une quelconque autorité ne vous a appelé, monsieur.

ci serve una nazione piu' forte e autorevole.
on doit trouver un pays plus fort, qui se fait entendre.