전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
me lo avevi gia' detto.
- tu me l'as déjà dit.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
me l'avevi gia' detto?
tu l'avais dit ?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ma l'avevi gia' detto tu...
mais vous me l'avez déjà dit. euh...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- non me l'avevi gia' detto?
désolée.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
questo me lo avevi gia' detto.
- tu me l'as déjà dit.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- "spaventosa" l'avevi gia' detto.
tu as déjà dit effrayante.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- avevi gia' detto "polpette". - si'?
- tu as déjà dis boulettes de viande.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ma... tu mi avevi gia' detto tutto.
mais tu m'as déjà tout dit.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
tina, me l'avevi gia detto, ricordi?
tina, tu l'as déjà dit.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
avevi gia' detto che ci saremmo andati.
tu as déjà dit que nous venions.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
avevi gia' vinto...
tu avais déjà gagné.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
avevi gia' scritto?
tu as toujours écrit ?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- avevi gia' finito.
- tu avais terminé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
mi avevi gia' conquistata quando hai detto annichilazione.
tu m'as eue à "destruction".
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
che avevi gia' hackerato.
sonya et moi étions là quand le signal a percé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ci avevi gia' bevuto?
tu en as bu ? oui.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- li avevi gia' trovati.
vous avez déjà trouvé ça.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
avevi gia' controllato prima.
vous avez déjà vérifié.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
avevi gia' progettato tutto?
tu avais tout prévu ?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- certo. - perche', insomma, l'avevi gia' detto.
mieux que l'autre fois ?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: