검색어: beato chi ti sfonda (이탈리아어 - 프랑스어)

beato chi crede...
croire rend bienheureux

- beato chi la vede!
- j'aprécie votre empressement !

beato chi la capisce.
heureux celui qui vous comprend.

beato chi può farlo!
heureux qui peut agir!

- beato chi li rivede!
et on ne les revoit jamais.

beato chi gli apre la porta.
heureux, heureux, celui qui lui ouvre la porte !

beato chi riuscirà a farlo!
heureux celui qui vient accomplir sa tâche,

chi ti porterà...
qui te conduira...

chi ti aiuta?
qui t'aide ?

beato chi supera le prove del fato.
"où est la vraie sagesse ?

- chi ti cerca?
qui t'appelle ?

- j-bone ti sfonda se ti sente!
n'essaie même pas.

beato chi ce l'ha un'idea precisa.
dieu sait qu'il n'y en a aucun.

beato chi lo attende, beato chi lo guarda,
heureux celui qui l'attendit heureux celui qui l'aperçoit !

beato chi divide col prossimo i pesi della vita!
béni soit celui qui partage le fardeau de son voisin.

beato chi in questo momento sta morendo d'infarto.
dire qu'il y a des veinards qui font des crises cardiaques...

beato chi osserva l'antico patto con la terra!
heureux celui qui sait préserver l'ancienne alliance avec la terre.

beato chi ascolta le critiche e sa trarne profitto per corregersi.
heureux ceux qui entendent les reproches qu'on leur fait et en profitent pour se corriger !

beato chi dissotterra la scure, beato chi gli tiene la torcia,
heureux celui qui lui déterre la hache, heureux celui qui tient la torche,

beato chi è fedele ai suoi insegnamenti e lo cerca con tutto il cuore
heureux ceux qui gardent ses préceptes, qui le cherchent de tout leur coeur,