검색어: boieldieu (이탈리아어 - 프랑스어)

boieldieu!
boeldieu

- venite boieldieu?
venez, boeldieu, il y a de la vodka.

capitano de boieldieu.
capitaine de boeldieu,

- un conte de boieldieu.
un comte de boeldieu

boieldieu, vorrei dirvi qualcosa...
boeldieu, je voudrais vous dire quelque chose.

ho conosciuto un boieldieu a berlino...
j'ai connu un boeldieu à berlin

voglio dirvi una cosa, de boieldieu.
je vais vous dire quelque chose boeldieu.

- potreste dire "capitano de boieldieu".
les moulineaux bonne nuit

- capitano de boieldieu, stato maggiore.
capitaine de boeldieu, état-major.

e vostro cugino, edmond de boieldieu?
-et votre cousin, edmond de boeldieu ?

il capitano de boieldieu, dello stato maggiore di divisione.
le capitaine de boeldieu, état-major de division.

mio fratello di razza. una pietra nel mio giardino, avrebbe detto boieldieu.
mon frère de race c'est une pierre dans mon jardin, comme dirait ce pauvre boeldieu

saremmo due barboni. ma se capitasse a lui? resterebbe sempre il signor de boieldieu.
on sera deux purotins tandis que si ça arrive à lui eh ben, il restera toujours monsieur de boeldieu. qu'est ce que tu veux!

100-101 terrasse boieldieu tour franklin- la défense 8 92042 paris la défense cedex francia
100-101 terrasse boieldieu tour franklin- la défense 8 92042 paris la défense france

mi scusi, signore, ma... questa villa è stata costruita apposta per il capitano de boieldieu e per me?
je vous demande pardon, mon commandant, mais cette villa a t'elle été construite exprès pour le capitaine de boeldieu et pour moi ?

boieldieu... io non so chi vincerà questa guerra... ma al termine, comunque vada, sarà la fine dei rauffenstein e dei boieldieu.
boëldieu, je ne sais pas qui va gagner cette guerre. la fin, quelle qu'elle soit, sera la fin des rauffenstein et des boëldieu

- sì, certo... io voglio bene a boieldieu, ma... con lui, tu capisci... non posso lasciarmi andare, non sono libero.
oui, note que boeldieu, je l'aime bien mais avec lui, tu comprends je peux pas me laisser aller, je suis pas libre.

perché vi chiamate boieldieu, ufficiale di carriera dell'esercito francese... e io rauffenstein, ufficiale di carriera dell'esercito imperiale germanico.
parce que vous vous appelez boëldieu, officier de carrière dans l'armée française, et moi rauffenstein, officier de carrière dans l'armée impériale d'allemagne.