전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gli esperti chimici chiamati in soccorso individuarono immediatamente quali erano, nei confronti della petrolchimica, i punti deboli della carbochimica.
les expertschimistes appelés au secours mesurèrent pertinemment les faiblesses de la carbochimie face à la pétroléochimie.
eppure il carbone comunitario po trebbe rafforzare la sua posizione nei confronti delle altre fonti primarie d'energia proprio grazie alla carbochimica.
en noir: la houille; en gris: le lignite; en couleur: les produits pétroliers; en couleur claire: le gaz naturel; en blanc: l'énergie d'origine hydro-électrique, géothermique et nucléaire.
durante questo processo si ottengono dei gas che possono essere bruciati o riciclati, dei liquidi atti ad una valorizzazione carbochimica, un solido residuo, il semicoke che può essere bruciato o gassificato.
au cours de ce processus, on obtient des gaz pouvant être brûlés ou recyclés, des liquides aptes à une valorisation carbochimique, un solide résiduel, le semi-coke, pouvant être brûlé en centrale ou gazéifié.
la carbochimica, invece, non ha avuto, nella maggior parte dei casi, il dinamismo della petrolchimica e non ha mai cessato di basarsi sulla produzione, attualmente in declino, del gas e del coke metallurgico.
a l'inverse, la carbochimie, dans la plupart des cas, n'a pas eu le dynamisme de la pétrochimie et n'a jamais cessé de
5626 mezzi di produzione agricola capra capretto caprone patrimonio zootecnico caprino razza caprina specie caprina patrimonio zootecnico carne caprina caravan use veicolo da campeggio (4811 ) carbone minerale use carbone (6611) caprino, formaggio — use formaggio di capra (6016) caravanning use campeggio (2826) carbone, miniera di — (6611) caprino, patrimonio zootecnico — use caprino (5626) carbone per centrale use carbone (6611) caprone use caprino (5626) carbochimica mt 667 7 industria carboniera e mineraria bt1 industria carboniera carbone, trattamento del — (6611) captazione dell'energia solare use energia solare (6626) carbon bianco use energia idraulica (6626) carboniera, industria — (6611) carboniera, politica — (6611)
4406 emploi chômage frictionnel niveau de chômage taux de chômage chômage conjoncturel chômage de longue durée chômage déguisé chômage des femmes chômage des jeunes chômage partiel chômage saisonnier chômage structurel chômage technique chômage technologique assurance chômage chômeur marché du travail population non active revenu minimum d'existence chlorure use sel chimique (6811) chômage, allocation de — use assurance chômage (2836) chlorure de polyvinyle use matière plastique (6811) chômage technologique sn résulte du développement du progrès technique, qui conduit à la disparition de certains postes de travail ou de certains métiers.