검색어: carta intestata (이탈리아어 - 프랑스어)

carta intestata
papier à en-tête

formato di carta intestata
format papier à en-tête

È la sua carta intestata.
c'est son en-tête.

pensera' alla carta intestata.
- il se concentrera sur l'en-tête.

- con la nostra carta intestata?
avec notre en-tête?

- per la mia nuova carta intestata.
- c'est pour mon papier à lettres.

e' scritto in carta intestata, kim.
il provient de notre entreprise, kim.

sulla carta intestata di mio padre.
sur le papier à en-tête de mon père.

comunque, ti ordinerò della carta intestata.
je te ferai faire du papier à lettres à en-tête.

ho scritto al governatore sul carta intestata fbi.
j'ai écrit au gouverneur avec l'en-tête du fbi.

- di chi e' il nome sulla carta intestata?
- À qui est le nom sur l'entête ? ok, attendez.

le persone giuridiche la redigeranno su carta intestata.
dans le cas de personnes morales, la déclaration est faite sur du papier à en-tête.

dove hai preso la mia carta intestata? ho capito.
j'ai compris comment tu as eu mon papier à en-tête.

lo sai scrivere "b and b sulla carta intestata?
tu sais remplir un en-tête de lettre ?

avrei anche bisogno di un logo per la carta intestata.
j'aurais aussi besoin d'un logo.

carta intestata dell'ospedale... mi sembra piuttosto autentico.
l'entête de l'hôpital, me semble bien être vrai.

l'ultima lettera era su carta intestata dell'albergo.
ta dernière lettre portait l'en-tête de l'hôtel.

ecco, quattro copie e qui dentro c'è la carta intestata.
voilà quatre exemplaires, et le papier à en-tête.

nel caso di persone giuridiche la dichiarazione viene redatta su carta intestata.
dans le cas de personnes morales, la déclaration est faite sur du papier à en-tête.

gia', e' stata scritta su una finta carta intestata di princeton.
le papier était un faux de princeton.