검색어: catetere epidurale (이탈리아어 - 프랑스어)

posizionamento di catetere epidurale
mise en place d'un cathéter épidural

epidurale
anesthésie péridurale

anestesia epidurale
anesthésie épidurale

voglio l'epidurale.
je veux une péridurale.

rimuoviamo il catetere epidurale, e partiamo con l'analgesia controllata del paziente.
enlevons le cathéter épidural et commençons un p.c.a.

significa... che non riesco a camminare... a causa del catetere e dell'epidurale.
je ne peux pas marcher. À cause d'un cathéter et d'une péridurale.

devono intercorrere almeno 18 ore tra l’ultima somministrazione di rivaroxaban e la rimozione di un catetere epidurale.
au moins 18 heures doivent s’écouler après la dernière prise de rivaroxaban avant de retirer un cathéter péridural.

e’ preferibile posizionare o rimuovere un catetere epidurale o eseguire una puntura lombare quando si stima che l'effetto anticoagulante di rivaroxaban sia basso.
il est préférable de réaliser la pose ou le retrait d’un cathéter péridural ou une ponction lombaire lorsque l’effet anticoagulant du rivaroxaban est estimé faible.

e’ preferibile posizionare o rimuovere un catetere epidurale o eseguire una puntura lombare quando si stima che l'effetto anticoagulante di rivaroxaban sia basso (vedere paragrafo 5.2).
il est préférable de réaliser la pose ou le retrait d’un cathéter péridural ou une ponction lombaire lorsque l’effet anticoagulant du rivaroxaban est estimé faible (voir rubrique 5.2).

neoplasie epidurali
tumeur épidurale