검색어: certi che troverete (이탈리아어 - 프랑스어)

certi che sia sicuro?
tout est clair ?

e' li' che troverete joel.
vous trouverez joël.

certi che vengono da noi...
certaines de ces personnes sont...

- come sai che troverete una nave?
- aurez-vous vraiment un bateau ?

così sarete certi che tornerò.
en gage de mon retour.

e siete certi che sia suo?
etes-vous certain que c'est le sien ?

- non penso che troverete niente.
- À mon avis, y aura rien.

potete star certi che darò battaglia.
vous savez que je pars volontiers en guerre à ce sujet.

ditemi che troverete il mio affumicatore!
dites-moi que vous allez trouver mon fumoir !

- non eravamo certi che foste voi.
on voulait être sûrs.

perché è lì che troverete la verità.
parce que c'est le seul endroit où vous trouverez une vérité.

perché siete certi che sia dinamite?
qui vous dit que c'est de la dynamite?

sappiamo che troverete il vostro ragazzo."
vous retrouverez votre fils."

come possiamo essere certi che sia eddington?
comment êtes-vous certaine pour eddington ?

- ci servono tutti i video che troverete.
il nous faut des vidéos. - d'accord.

- sì. temo che troverete molte altre vittime.
- oui, j'ai peur qu'on retrouve plusieurs autres victimes.

- siamo certi - che finiremo per venerdi'.
on conclura.

sono certo che troverete un compromesso. ma, signore...
mais, monsieur...

"quello che troverete vi aiutera' a sopravvivere".
"ce que vous trouverez vous aidera à survivre.

va tutto bene. sono sicura che troverete il vostro uomo.
ce n'est rien.je suis sûre que vous trouverez votre homme.