검색어: che egli sia degno (이탈리아어 - 프랑스어)

che egli sia!
qu'il soit!

che nessuno ne sia degno?
que personne ne le mérite ?

niente che sia degno di nota.
c'est un problème mineur.

pensi che io non sia degno?
tu penses que je suis pas digne de ça ?

"che egli sia il benvenuto.
bienvenue à lui.

se tu pensi che ne sia degno, sì.
si tu penses... qu'il en est digne, oui.

qualcuno che sia degno della tua amicizia.
quelqu'un digne de votre amitié. - oui.

hai fatto qualcosa che sia degno di nota?
qu'as-tu accompli d'autre ?

"fa' che sia degno di essere ricordato."
faites en sorte qu'il compte."

credi davvero che lui sia degno di fiducia?
tu crois vraiment qu'on peut lui faire confiance ?

egli sia lodato.
vénérez-le !

credo che egli sia veramente pentito.
je pense qu'il regrette vraiment.

È tempo di fare qualcosa che sia degno del tuo nome.
il est temps d'honorer votre nom par vos actes.

credi veramente che lui sia degno della tua fiducia?
tu crois vraiment qu'il est digne de confiance ?

reputo che egli sia un cattivo consigliere.
il me semble que m. owen est un conseiller particulièrement médiocre.

che egli sia impiccato se lo dice al re!
tant pis !

adesso sta cercando un dipinto che sia degno della cornice.
maintenant il cherche une toile digne du cadre.

desidero un tenore di vita che sia degno di edith, naturalmente.
je veux vivre dans une façon digne d'edith, naturellement.

credi che... walsh sia degno di unirsi alla nostra famigliola?
tu penses que walsh est digne de joindre notre petite famille ?

chiunque egli sia, non noi.
n'importe qui, ce n'est pas des nôtres.