검색어: come concordato per le vie brevi (이탈리아어 - 프랑스어)

per vie brevi
succintement

come concordato.
comme convenu.

- "come concordato."
- "comme on avait dit".

non è come concordato.
c'est pas ce qu'on avait dit.

120 milioni, come concordato.
les 120 millions, comme convenu.

devi ancora pagarmi come concordato.
tu me dois toujours ce dont on a parlé.

come concordato fra le autorità e i produttori e distributori
des conventions passées entre les autorités et les producteurs et distributeurs

ichi. come concordato, sono qui per prendere la tua testa.
je vais te tuer, comme prévu.

"sono venuta alle nove, come concordato,
"il est 21h, je suis chez toi comme prévu,

500 milioni di dollari, come concordato.
500 millions de dollars, comme convenu.

ho portato solo un aiutante, come concordato.
comme convenu, je ne suis qu'avec un seul homme.

pertanto, come concordato in sede di conciliazione:
partant, ainsi qu'il a été convenu à l'issue de la procédure de conciliation:

prima dobbiamo incontrarci con monde come concordato.
on doit d'abord rencontrer mario monje, comme prévu.

come concordato, noi ragazze dobbiamo fare un discorsetto.
comme convenu, nous allons toutes deux avoir une conversation.

voglio solo che tu prenda le pillole, come concordato.
je veux juste que tu prennes tes médicaments comme on avait dit.

gran bel pezzo di artiglieria. 50.000, come concordato.
un bel outil.

livello nazionale prima dell’ immissione in commercio e così come concordato con le autorità no
le titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché (amm) doit mettre en place dans chaque pays un plan de formation avant la mise sur le marché, et en accord avec les autorités compétentes dans en

- come concordato al telefono. - no, no, no, no.
il y a une chose, cependant, dont nous avons besoin de discuter.

concordato per la rateizzazione dell’imposta iva dell’agosto 2002
paiement échelonné de la tva d'août 2002

la centrale nucleare di medzamor va chiusa entro il 2004 come concordato.
la centrale nucléaire de medzamor doit être fermée au plus tard en 2004, selon l' accord qui a été signé.