검색어: concetto di rigore (이탈리아어 - 프랑스어)

tiri di rigore
tirs au but

calcio di rigore
penalty

cella di rigore.
une semaine au trou.

i calci di rigore
la séance de tirs au but.

le congratulazioni sono di rigore.
non. les félicitations s'imposent.

due osservazioni sono di rigore:
deux constats s'imposent:

e' di rigore il viola.
mets du violet, pas de larmes.

verso l'area di rigore!
vers la surface de réparation.

allora è calcio di rigore!
Ça, c'est un penalty pour comportement non-sportif.

el divo cade, in area di rigore!
et el divo chute ! dans la surface de réparation!

- in cella di rigore, colonnello.
au corps de garde !

tuttavia, lo scetticismo è di rigore.
fátima ghodbane en algérie;

- le congratulazioni sono di rigore. - sì.
les félicitations s'imposent.

tiro il calcio di rigore e arrivo.
je vais juste marquer ce penalty.

- a 35 metri dall'area di rigore.
tir à 25 mètres.

anche nell'eccesso manchi di rigore.
même dans l'excès, tu manques de rigueur.

come si fa a sbagliare un calcio di rigore?
il a raté le but.

trovo positivo che ci sia un minimo di rigore.
j'estime positif que nous ayons affaire à un cadre très resserré.

beh, condividiamo un forte senso di rigore morale.
eh bien, nous partageons un grand sens du devoir moral.

in campo! oggi iniziamo con i calci di rigore.
sur le terrain.