전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
most metals have sufficiently low vapour pressures at typical air pollution control device operating temperatures that condensation onto particulate matter is possible.
la plupart des métaux ont des pressions de vapeur suffisamment faibles dans un dispositif de contrôle de la pollution de l’air que la condensation sur des particules est possible.
마지막 업데이트: 2007-04-26
사용 빈도: 1
품질:
in this process, it is possible to recover thermal energy from the so2 conversion, so3 hydrolysis, sulphuric acid condensation and the denox reaction.
dans ce processus, il est possible de récupérer l’énergie thermique de la conversion so2, l'hydrolyse so3, la condensation en soufre et la réaction denox.
마지막 업데이트: 2007-04-26
사용 빈도: 1
품질:
by the time flue-gases encounter the fabric filter, they have cooled sufficiently to allow also some condensation of hg, similar to cold-side esp.
lorsque les gaz de combustion entrent en contact avec le filtre en tissu, ils sont suffisamment refroidis pour permettre la même condensation du hg qu’avec la partie froide des dépoussiéreurs électrostatiques.
마지막 업데이트: 2007-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the temperature of the flue-gas is thus reduced to approximately 140 ºc, which enables the catalytic oxidation of so2 to so3 and its subsequent condensation as sulphuric acid (70 %).
la température du gaz de combustion est donc réduite à environ 140°c qui permet à l’oxydation catalytique du so2 et du so3 et sa condensation ultérieure sous forme d’acide sulfurique (70 %).
마지막 업데이트: 2007-04-26
사용 빈도: 1
품질: