검색어: condizioni di fornitura (이탈리아어 - 프랑스어)

condizioni di fornitura
conditions de livraison

condizioni di fornitura del gas
situation de l’approvisionnement en gaz

5.2 condizioni di fornitura
5.2 mode de livraison

causale di fornitura
raison du retour

anronizzazione delle condizioni di fornitura ai pazienti
harmonisation des conditions de délivrance aux patient!

le condizioni di fornitura dei servizi di bilanciamento.
les conditions de la prestation de services d'équilibrage.

quali sono le condizioni di fornitura dei servizi?
dans quelles conditions les services sont-ils fournis?

condizioni di fornitura: soggetto a prescrizione medica.
vaccin: délivrance soumise à ordonnance.

le condizioni di fornitura al minor costo possibile;
leur fourniture à moindre coût,

accordi sulle condizioni di fornitura di energia elettrica
ainsi, les accords ne ferment pas le marché aux combustibles utilisés pour la production d'électricité.

le condizioni di fornitura dei cartoni (allegato 2.3)
les conditions de fourniture des car tons (annexe 2.3)

riguardo alle condizioni di fornitura si rimanda all'allegato 1.
en ce qui concerne les conditions de la founriture des produits, voir l'annexe 1.

b) i termini e le condizioni di fornitura dei servizi di bilanciamento.
b) les conditions de la prestation de services d'équilibrage.

(29) occorre armonizzare le condizioni di fornitura di medicinali al pubblico.
(29) il importe d'harmoniser les conditions de délivrance des médicaments au public.

a) condizioni di fornitura di quantitativi e sottotipi di antigene inattivato concentrato,
a) des conditions de fourniture des quantités et des sous-types d'antigènes concentrés inactivés;

b) le condizioni di fornitura e di attuazione dell'aiuto, in particolare:
b) les conditions de fourniture et de mise en oeuvre des aides, et notamment:

esse devono essere conformi a quelle che sono indicate nelle condizioni di fornitura.
elles doivent être conformes à celles qui sont men­tionnées dans les conditions de livraison.

le informazioni attualmente comunicate sulle condizioni di fornitura del gas non sono affatto sufficienti.
les informations actuellement communiquées sur la situation de l’approvisionnement en gaz sont insuffisantes.

sui prezzi stabiliti dai contratti incidono soprattutto le condizioni di fornitura, interrompibili o meno.
les prix de ces contrats sont surtout influencés par les conditions de livraison, soit fermes ou interruptibles.

le condizioni di fornitura del servizio interconnessione, infrastruttura, attribuzione di frequenza e numerazione;
les conditions pour la fourniture de services, l'interconnexion, les infrastructures, les fréquences et la numérotation; et