검색어: connettere (이탈리아어 - 프랑스어)

connettere
connecter

per connettere
pour connecter

impossibile connettere
impossible de se connecter

connettere le forme
connexion entre les formes

connettere le persone.
- connecter les gens.

& riprova a connettere
nouvelle tentative de connexion

ehm, mi puo' connettere?
mettez-moi en relation.

connettere l’ adattatore di
fixez l’ adaptateur de transfert sur le récipient en verre en le poussant vers le bas jusqu’ à ce qu’ il soit placé correctement et de façon sûre.

- non riesco a connettere.
ma concentration m'échappe.

forster's "solo connettere!'
(il suffit d'établir le lien).

abbi pietà, fammi connettere.
putain, t'exagères.

non riesco piu' a connettere.
la chaleur m'empêche de penser.

impossibile connettere il dispositivo mtp
impossible de se connecter au périphérique mtp

connettere il dispositivo al computer.
connectez l'appareil à l'ordinateur.

si deve connettere. devo solo percepirlo.
je dois le sentir, pour l'activer.

connettere le nuove fonti energetiche,
connecter les sources d'énergie nouvelles;

connettere l''europa ad alta velocità
"europe à haut débit"

- non sono mai riuscita a connettere con lui.
je n'ai jamais été capable de m'entendre avec lui.

non connettere nulla, fino a nuovo ordine.
ne connectez rien avant mon feu vert.

hobb sta cercando di connettere le nostre menti.
hobb veut connecter nos consciences.