검색어: cucina tipica (이탈리아어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

프랑스어

정보

이탈리아어

cucina tipica.

프랑스어

cuisine typique.

마지막 업데이트: 2007-09-18
사용 빈도: 7
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

cucina tipica locale

프랑스어

cuisine locale typique

마지막 업데이트: 2008-08-07
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

argentina: la cucina tipica attraverso le migrazioni

프랑스어

la gastronomie argentine à travers les migrations

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

taco's truck è sinonimo di cucina tipica americana.

프랑스어

rien ne ressemble mieux à " nourriture américaine classique" que " le camion de taco." ow ! tu...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

il rifugio propone piatti nazionali e cucina tipica valdostana in estate.

프랑스어

en été, le refuge propose des plats nationaux et la cuisine traditionnelle valdôtaine.

마지막 업데이트: 2007-09-24
사용 빈도: 7
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

tipici della cucina valdostana.

프랑스어

typiques de la cuisine valdôtaine.

마지막 업데이트: 2007-11-08
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

piatti tipici della cucina valdostana

프랑스어

plats typiques de la cuisine valdôtaine

마지막 업데이트: 2007-10-31
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ampio parcheggio e cucina tipica regionale.<br>a 50 metri dagli impianti del weissmatten.

프랑스어

grand parking et cuisine typique régionale.<br>À 50 mètres des installations du weissmatten.

마지막 업데이트: 2007-09-21
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

vicino alla riserva turistica di pesca propone ai propri ospiti la cucina tipica valdostana curata personalmente dai proprietari.

프랑스어

situé près de la riserva turistica di pesca (réserve touristique de pêche), l'hôtel propose à ses hôtes une cuisine typiquement valdôtaine, soignée personnellement par les propriétaires.

마지막 업데이트: 2007-09-21
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

la cucina offre piatti tipici della tradizione valdostana.

프랑스어

la cuisine offre des plats types de la tradition valdôtaine.

마지막 업데이트: 2007-09-24
사용 빈도: 7
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

<br>l'albergo offre ai propri ospiti camere confortevoli, cucina tipica e possibilità di svago nella natura.

프랑스어

<br>l'hôtel offre à ses hôtes des chambres confortables, une cuisine typique et la possibilité de vacances près de la nature.

마지막 업데이트: 2007-09-21
사용 빈도: 7
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

<span>tipici della cucina valdostana.

프랑스어

typiques de la cuisine valdôtaine.

마지막 업데이트: 2007-11-08
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

<br>l'albergo offre ai propri ospiti camere confortevoli, cucina tipica e possibilità di svago nella natura.

프랑스어

<br>l'hôtel offre à ses hôtes des chambres confortables, une cuisine typique et la possibilité de vacances près de la nature.

마지막 업데이트: 2007-09-21
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

<br>l'hotel dispone di un ristorante, l'osteria dell'aviatore, con menu a base di prelibatezze della cucina tipica regionale.

프랑스어

<br>l'hôtel dispose d'un restaurant, l'osteria dell'aviatore, avec un menu à base de délices de la cuisine régionale typique.

마지막 업데이트: 2007-09-21
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

nello stesso edificio delle caves de donnas, presso il ristorante, è possibile apprezzare la cucina tipica della bassa valle d’aosta, i cui piatti ben si abbinano ai vini della cooperativa.

프랑스어

dans le même bâtiment que celui des caves de donnas, au restaurant, on peut apprécier la cuisine typique de la basse vallée d'aoste, dont les plats s'associent parfaitement aux vins de la coopératives.

마지막 업데이트: 2007-11-07
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

a pranzo cucina tipica valdostana.<br>il locale invernale, aperto solo su prenotazione, può ospitare fino a n° 6 persone (non provvisto di fornello a gas).

프랑스어

pour les repas, vous goûterez les spécialités du val d'aoste.<br>le bâtiment d'hiver ouvert sur réservation uniquement peut accueillir jusqu'à 6 personnes (attention, il n'est pas équipé d'un four à gaz).

마지막 업데이트: 2007-09-24
사용 빈도: 7
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

l'hotel è situato in posizione centrale, è base per passeggiate naturalistiche e escursioni <br>l'hotel, aperto tutto l'anno è a conduzione familiare e propone una cucina tipica.

프랑스어

base pour des promenades dans la nature et des excursions, l'hôtel se trouve dans une position centrale.<br>ouvert toute l'année, c'est une affaire familiale. l'hôtel vous propose sa cuisine typique.

마지막 업데이트: 2007-09-21
사용 빈도: 7
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

a pranzo cucina tipica valdostana.<br>il locale invernale, aperto solo su prenotazione, può ospitare fino a n° 6 persone (non provvisto di fornello a gas).

프랑스어

pour les repas, vous goûterez les spécialités du val d'aoste.<br>le bâtiment d'hiver ouvert sur réservation uniquement peut accueillir jusqu'à 6 personnes (attention, il n'est pas équipé d'un four à gaz).

마지막 업데이트: 2007-09-24
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

il rifugio è inoltre dotato di confortevoli sistemazioni in dormitorio e camerette, bar e ristorante con cucina tipica valdostana.<br>nel rifugio è possibile richiedere l'assistenza delle guide alpine.<br>

프랑스어

le refuge possède par ailleurs des équipements confortables en dortoirs et chambres, un bar et un restaurant proposant la cuisine valdôtaine typique.<br>vous pourrez demander à bénéficier de l'assistance des guides alpins.<br>

마지막 업데이트: 2007-09-24
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

l'hotel è situato in posizione centrale, è base per passeggiate naturalistiche e escursioni <br>l'hotel, aperto tutto l'anno è a conduzione familiare e propone una cucina tipica.

프랑스어

base pour des promenades dans la nature et des excursions, l'hôtel se trouve dans une position centrale.<br>ouvert toute l'année, c'est une affaire familiale. l'hôtel vous propose sa cuisine typique.

마지막 업데이트: 2007-09-21
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
8,891,738,171 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인