검색어: dati riguardanti i dettagli (이탈리아어 - 프랑스어)

dati riguardanti il catasto
données concernant le cadastre

dati riguardanti l'infrazione
données concernant l'infraction

dati e metodi coerenti riguardanti i prodotti
données et méthodes cohérentes concernant les produits

dati riguardanti variazioni temporali
connaissances temporelles,dépendantes du temps

novità: i dati riguardanti i paesi associati
nouveau : les données concernant les pays associés

i dati riguardanti il numero dei
pays-bas) à 20-30euros (grèce, italie)(80

relazione finale sui dati riguardanti i volatili selvatici
rapport final sur les donnÉes concernant les oiseaux sauvages

b) dati riguardanti l'infrazione:
b) données concernant l'infraction:

non vi sono dati riguardanti il sovradosaggio.
il n’ y a aucune donnée sur le surdosage.

d) dati riguardanti le radiazioni solari,
d — données afférentes au rayonnement solaire

(') dati riguardanti soltanto la regione valiona.
(') données concernant seulement la région wallonne.

dati riguardanti un rapporto aereo sulle radiazioni.
des données de relevés aériens de radiations.

cerchiamo i dati riguardanti il sergente hector williams.
sortez le dossier du sergent hector williams.

ciò mi sembra intaccare seriamente la protezione dei dati riguardanti i cittadini europei.
voilà qui me paraît toucher de très près la protection des données concernant les citoyens de l'europe.

parabili i dati riguardanti i due esercizi la ceca ne ha opportunamente modificato la presentazione.
afin d'assurer la comparabilité des chiffres des deux exercices, la ceca a modifié la présentation en conséquence.

mancano dati riguardanti gli effetti sul cyp2c8 ed il cyp2c19.
il n'y a pas de données concernant les effets sur le cyp2c8 et le cyp2c19.

elaborazione e accesso ai dati riguardanti la tessera professionale europea
traitement et accès aux données concernant la carte professionnelle européenne

bdocui: include dati del bdrmr e dati riguardanti la manutenzione.
wimo: contient des informations de la brmr, ainsi que des données de maintenance.

caratteristiche delle condizioni di lavoro; raccolta dei dati riguardanti:
caractéristiques des conditions de travail; recueil des données pertinentes concernant:

dovranno essere parimenti riassunti e discussi i dati riguardanti la biodisponibilità.
les données relatives à la biodisponlbilité doivent être résumées et discutées.