검색어: distributiva (이탈리아어 - 프랑스어)

tecnica distributiva
technique de distribution

clausola di salvaguardia della rete distributiva
clause de sauvegarde du réseau de distribution

giustizia distributiva e il principio di sussidiarietà.
les lois, la justice distributive et le principe de subsidiarité.

integrazione tra logistica distributiva e logistica inversa
l’intégration de la logistique de sortie et de recyclage

non dimenticarti di usare la proprieta' distributiva.
n'oublie pas d'appliquer la propriété de distribution.

stimolare la domanda e attuare la giustizia distributiva
stimuler la demande et assurer une juste répartition

4.5 promozione della domanda ed equità distributiva
4.5 soutien de la demande et équité

il bilancio dovrebbe avere una funzione distributiva più accentuata
le rôle de redistribution du budget devrait être accentué

il trasporto merci costituisce ormai un elemento integrante della catena distributiva.
le transport de marchandises fait aujourd'hui partie intégrante de la chaîne d'approvisionnement.

al barig aderiscono le compagnie aeree con una presenza distributiva e operativa in germania.
les membres de l'association barig sont des compagnies aériennes qui ont des représentations commerciales et opérationnelles en allemagne.

i cd-rom richiedono solide procedure e una rete produttiva e distributiva attentamente pianificata.
les cd-rom exigent des procédures strictes et une chaîne de production et des opérations de distribution soigneusement planifiées.

cioe', con il tuo talento e la mia rete distributiva, sai quanto potremmo guadagnare?
avec ton talent et mon réseau de distribution, tu sais combien d'argent on pourrait se faire ?

destinatari e beneficiari chiara indicazione dell'importante funzione ri distributiva che queste organizzazioni assolvono.
ces conclusions, ajoutées à ce que l'on sait déjà de la provenance des ressources des associations, montrent clairement la puissance de l'effet de redistribution de ces organismes.

5) tuttavia il vincolo della rete distributiva autorizzata non è sempre indispensabile per assicurare una commercializzazione redditizia.
(5) des obligations de passer par le réseau autorisé ne sont, toutefois, pas indispensables à tous égards pour assurer une commercialisation efficace.

8.12 la prospettiva di utilizzo dell'idrogeno è legata anche alla diffusione della rete distributiva sul territorio.
8.12 la perspective de l'utilisation de l'hydrogène est également corrélée à la densité du réseau de distribution sur le territoire.

forse vi è opposizione tra due principi: quello della «giustizia distributiva» e quello della «certezza del diritto ».
peut­être deux principes s'opposaient­ils: celui de «la justice distributive» et celui de «la sécurité juridique».

shock distributivo
choc distributif