검색어: distributore freno di stazinamento inefficiente (이탈리아어 - 프랑스어)

freno di coda
frein de queue

freno di stazionamento
frein de stationnement

freno di emergenza,
le freinage de secours,

freno di tipo anticipato
servo-frein à inertie

freno di rimorchio idraulico
frein de remorque hydraulique

tira il freno di emergenza!
tire sur le frein à main !

guaina per freno di bicicletta
gaine pour frein de vélocipède

- tira il freno di emergenza!
- ne la tue pas.

freno di subbi a svolgimento automatico
frein d'ensouple à déroulement automatique

sono i fili del freno di terry!
c'est le câble de frein de terry !

piastrina-freno di sicurezza a dentini
plaquette-frein de sécurité à ergots

freno di servizio manuale (adattato)
frein de service à main (adapté)

freno di stazionamento a pedale (adattato)
frein de stationnement à commande au pied (adapté)

freno di rotaia a correnti parassite di foucault
frein électrodynamique

asse(i) dove si applica il freno di stazionamento
essieu sur lequel s'applique le frein de stationnement

deve accendersi quando viene azionato il freno di servizio.
doit s'allumer lorsque le frein de service est mis en action.

il freno di stazionamento deve conformarsi alla tabella qui sotto:
le frein de stationnement doit être conforme aux dispositions du tableau ci-dessous.

freno di stazionamento, leva di comando, dispositivo di bloccaggio
frein de stationnement, levier de commande, dispositif de verrouillage

freno di rallentamento (per i veicoli dotati di tale dispositivo)
ralentisseur (pour les véhicules équipés de ce dispositif)

non tutti i carri devono essere obbligatoriamente dotati di freno di stazionamento.
il n'est pas obligatoire d'équiper tous les wagons d'un frein de stationnement.