검색어: ero malato (이탈리아어 - 프랑스어)

ero malato.
j'étais malade.

-ero malato
- je ne me sentais pas très bien.

"ero malato,
j'étais malade et... ?

ieri ero malato.
hier, j'étais malade.

ero malato, cristina.
j'étais malade, cristina.

ero malato di cuore.
j'avais le cœur malade.

ti prego, ero malato!
je t'en supplie, seigneur ! j'étais givré !

ero malato, non e' vero?
j'étais malade, hein ?

ero malato, molto malato.
j'ai été très malade.

si', perche' io ero malato.
j'étais malade.

ero malata.
- j'étais malade.

le ho detto di no, ero malato.
je vous l'ai dit, je n'étais pas là, j'étais malade.

lavoravo senza sosta ed ero malato.
je travaillais sans arrêt et j'étais malade.

dapprima dissi allo studio che ero malato.
au début, j'ai dit au studio que j'étais malade.

ero malato di zucchero. era la mia medicina.
le sucre, c'était mon médicament.

- ugh! - ti avevo detto che ero malato.
je vous ai dit que j'étais malade.

in realtà, non gli ho detto che ero malato.
je ne lui ai pas parlé de ma maladie.

ero malato quando l'abbiamo fatto a lezione.
j'étais absent le jour où on a fait ça aux cours.

- una volta ero malato, avevo una brutta influenza.
une fois j'étais malade à en crever.

ero malato e sei andata via, lasciandomi solo con il bambino.
j'étais malade et tu es partie en me laissant l'enfant.