검색어: euroasiatico (이탈리아어 - 프랑스어)

e' un euroasiatico.
comme vous ?

intensificare il dialogo euroasiatico
le parlement européen a adopté ce rapport.

oggetto: vertice euroasiatico di bangkok
ma question est la suivante: la commission connaît­elle les tenants et les aboutissants de la situation?

ma sono quasi sicura che fosse euroasiatico.
mais je suis presque sûre qu'il est eurasien.

a) intensificazione di un ampio dialogo politico euroasiatico
a) promotion d'un large dialogue politique entre l'europe et l'asie

oggetto: vertice euroasiatico di bangkok ­ diritti dell'uomo e timor orientale
* * question n" 31 de josé barros moura (h-0051/96) objet: sommet euro-asiatique de bangkok: droits de l'homme et timor oriental

affari esteri intensificare il dialogo euroasiatico una scuola diplomatica comunitaria per lo sviluppo del servizio esterno
développement et coopération 29 technologies d'information et de communication (tic) et les pays en développement.... 29

il presidente juncker è passato oggi dalle ambizioni del subcontinente europeo a quelle di un continente euroasiatico.
> miennes - à ce que l'europe ait une véritable identité au niveau de sa politique extérieure. page 132

oggetto: vertice euroasiatico di bangkok - diritti sociali fondamentali e norme intemazionali sul lavoro
objet: sommet euro-asiatique de bangkok: droits sociaux fondamentaux et normes internationales du travail

può il consiglio comunicare se l'ue affronterà la questione di timor orientale nel vertice euroasiatico di bangkok?
la question des droits de l'homme sera-t-elle abordée par l'union européenne au sommet euro-asiatique de bangkok?

mira a creare un corridoio di trasporto euroasiatico transcaucasico e uno spazio comune di integrazione e di sicurezza nella regione formata dai paesi succitati.
elle a pour objectif de créer un corridor de transport euro-asiatique transcaucasien et un espace commun d'intégration et de sécurité dans la "région guam".

in occasione del vertice euroasiatico, svoltosi a bangkok in data 1 e 2 marzo, è stata adottata la seguente dichiarazione finale:
lors du sommet euro-asiatique, qui s'est déroulé à bangkok les 1er et 2 mars, a été adoptée la déclaration finale suivante:

- interrogazione 1 (barros moura): vertice euroasiatico di bangkok - diritti sociali fondamentali e norme internazionali sul lavoro
- question 1 (barros moura): sommet euro-asiatique de bangkok: droits sociaux fondamentaux et normes internationales du travail

il consiglio europeo riunitosi a firenze il 21-22 giugno 1996 ha preso atto con soddisfazione dei risultati del vertice euroasiatico, che ha segnato un punto di svolta nelle relazioni tra i due continenti.
le conseil européen de florence des 21 et 22 juin 1996 s’est félicité des résultats du sommet asie-europe, qui a marqué un tournant dans les relations entre les deux continents.

asia-europa, affermando, nella dichiarazione comune adottata al termine della riunione, che l'asean rimane una pietra angolare del dialogo euroasiatico.
«le conseil se félicite vivement de la déclaration conjointe sur les relations union européenne-canada et du plan d'action conjoint qui l'accompagne.

il consiglio europeo, riunito a firenze il 21-22 giugno 1996, ha preso atto con soddisfazione dei risultati del vertice euroasiatico, che ha segnato un punto di svolta nelle relazioni tra i due continenti.
le conseil européen de florence des 21 et 22 juin 1996 s'est félicité des résultats du sommet asie-europe, qui a marqué un tournant dans les relations entre les deux continents.

res, al vertice euroasiatico di bangkok per un immediato miglioramento della situazione del rispetto dei diritti umani a timor orientale ed il rilascio di xanana gusmão e dei suoi compagni, misura indispensabile affinché venga resti tuita fiducia all'indonesia.
faut-il, ici, citer, madame le président, mes chers collègues, tous les pays, toutes les régions du monde dans lesquels la barbarie et l'oppression font encore la loi, faut-il citer l'algérie, la birmanie, le rwanda, l'irak, le maroc, le pakistan, le soudan, le tchétchénie, la bosnie, l'iran, le timor oriental, la turquie?

placca euroasiatica
plaque eurasiatique