검색어: fantino (이탈리아어 - 프랑스어)

fantino
cavalière de course

fantino!
papetier !

- fantino?
les chevaux ?

È un fantino.
c'est un jockey.

- il fantino? no.
- le jockey?

un fantino vincente!
joker pour un jockey

- un ottimo fantino?
- un super jockey ?

- e' un fantino vero.
c'est un vrai jockey.

oltre che come fantino.
et un très bon jockey.

- dovevi fare il fantino.
tu ne devrais pas travailler dans les assurances. tu aurais dû être jockey.

- fantino, vattene da qua.
- jockey, sors de là

io volevo fare il fantino.
- je voulais être jockey.

niente pantaloni da fantino?
pas de pantalon d'équitation ?

l'esperienza è il fantino.
le jockey est l'expérience.

bezano, l'audace fantino.
bezano, l'audacieux écuyer.

non possiamo permetterci un fantino.
un jockey ?

ric yanko, un fantino rivale.
ric yanko, un jockey concurrent.

- il fantino figlio del senatore.
- alors ?

- ricorda il fantino bob champion?
- vous vous rappellez du jockey, bob champion?

sarebbe stato il fantino bianco.
frédodo, colas mon petit fier...