검색어: flagrante (이탈리아어 - 프랑스어)

in flagrante
en flagrant délit

in flagrante.
en action.

in flagrante?
en pleine action ?

delitto flagrante
flagrant délit

colto in flagrante
pris en flagrant délit

colta in flagrante.
c'est de ma faute.

colta in flagrante!
t'es démasquée.

- il flagrante di cosa?
- en flagrant délit de quoi ?

lo beccheremo in flagrante.
on va le choper à la douane.

oh, colto in flagrante.
pris la main dans le sac.

beh... colti in flagrante!
pris en flag !

flagrante diniego di giustizia
déni de justice flagrant

devono beccarlo in flagrante.
ils doivent le prendre sur le fait.

colto in flagrante, signore.
je plaide coupable, m'sieur l'juge.

- vado a coglierli in flagrante.
je vais les prendre sur le fait.

- l'ho colto in flagrante.
- je l'ai pris sur le fait.

sei stata colta in flagrante!
tu as été prise en flagrant délit.

- ti abbiamo colto in flagrante.
c'est fini, mec.

beh! vi ho presi in flagrante?
eh bien, vous êtes pris sur le fait ?

beh mi avete preso in flagrante.
vous m'avez attrapée.