검색어: fotometrica (이탈리아어 - 프랑스어)

prova fotometrica
essai photométrique

prestazione fotometrica del proiettore
performance photométrique du feu

sistema di rappresentazione grafica e fotometrica a rapporto combinato di fluorescenza
système combiné de photométrie et d'imagerie par fluorescence

riepilogo dei periodi di accensione per le prove di stabilitÀ della prestazione fotometrica
tableau synoptique des durÉes d’allumage pour les essais de stabilitÉ du comportement photomÉtrique

emax in distribuzione fotometrica abbagliante se si tratta di un proiettore soltanto abbagliante;
emax en distribution photométrique route, s'il s'agit d'un feu de route seul,

emax in distribuzione fotometrica abbagliante se si tratta di un proiettore anabbagliante-abbagliante;
emax en distribution photométrique route, s'il s'agit d'un feu de croisement/route,

la differenza tra i valori fotometrici misurati su ciascun campione prima e dopo la prova non deve superare il 10 %, comprese le tolleranze della procedura fotometrica.
les écarts entre les valeurs photométriques mesurées avant et après essai sur chacun des échantillons ne doivent pas dépasser 10 %, y compris les tolérances dues aux procédures de mesure photométrique.

si tollererà uno scarto del 10 %, comprese le tolleranze dovute alle procedure di misurazione fotometrica, fra le caratteristiche fotometriche e i valori misurati prima della prova.
on tolère un écart de 10 %, y compris les tolérances dues à la procédure de mesure photométrique, entre les caractéristiques photométriques et les valeurs mesurées avant l'essai.

usammo degli effetti, non potendo modificare l'apertura fotometrica, l'intensità di luce dall'interno all'esterno.
il y a un trucage: c'est dur de changer l'ouverture du diaphragme, la quantité de lumière, en changeant de lieu.

analizzatore fotometrico a fiamma
analyseur photométrique à flamme