검색어: glace (이탈리아어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

French

정보

Italian

glace

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

프랑스어

정보

이탈리아어

demi-glace

프랑스어

demi-glace

마지막 업데이트: 2015-06-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

america/ glace bay

프랑스어

amérique/ glace_bay

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

guarda, ti ho porrtato i marron glace'.

프랑스어

regardes, j'ai apporté quelques marrons glacés.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

per un pugno di cannoli. l'era glace'.

프랑스어

"voici venu le fondant la gélatine doit partir flant t'es rien de plus qu'un quatre-quarts"

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

quello famosissimo della mer de glace, che occupa una superficie di circa 43 kmq.

프랑스어

le très célèbre, mer de glace, qui occupe 43 m2 environ.

마지막 업데이트: 2008-08-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

cioccolatosi, ki-te-kat, maron glace', le pralinette e questi zuccherini.

프랑스어

kat kit, herschel's smooches, mrs. bad bar, et milk dudes.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

questo vin de glace o ice wine, raro e prezioso, acquisisce una singolare concentrazione zuccherina e aromatica che lo rende unico nel suo genere.

프랑스어

ce vin de glace ou ice wine, rare et précieux, acquiert une concentration particulière en sucre et en arôme qui le rend unique en son genre.

마지막 업데이트: 2007-11-07
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

i primi tentativi di raggiungere la vetta del monte bianco ebbero inizio nel 1741 con gli inglesi pococke e windham che salendo da chamonix raggiunsero il ghiacciaio che denominarono mer de glace.

프랑스어

les premières tentatives d'ascension de la cime du mont-blanc eurent lieu au début de l'année 1741 grâce aux anglais pococke et windham qui montant de chamonix atteignirent le glacier et l'appelèrent la mer de glace.

마지막 업데이트: 2008-08-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

<span>da punta helbronner parte la telecabina panoramic, che compie un volo daquila lungo quasi 5 chilometri, sfiorando con ombre e pensieri la mer de glace - un mare bianco e cristallizzato, dagli scogli di granito grigio rosa - e raggiunge la stazione dell'aiguille du midi (3.842 m, in territorio francese).</span></span></div><div class="colonnadx"><span><span></span>laiguille battezza lultimo tratto di discesa verso chamonix, segmento che completa la traversata e offre lopportunità di visitare, dopo courmayeur, unaltra splendida cittadina delle alpi.</span><span>il rientro, in autobus, avviene attraverso il traforo del monte bianco.</span><span>la funivia dei ghiacciai risulta, ancor oggi, una delle più spettacolari mai costruite.

프랑스어

<span>la télécabine panoramic part de la pointe helbronner et effectue un « vol d'aigle » long de presque 5 kilomètres, en effleurant de façon impressionnante la mer de glace, une mer blanche et cristallisée aux récifs de granit gris-rose, et rejoint la station de l'aiguille du midi (3842 mètres d'altitude) sur le territoire français</span></span></div><div class="colonnadx"><span><span></span>laiguille baptise le dernier tronçon de descente vers chamonix, segment qui complète la traversée et offre l'occasion de visiter, après courmayeur, une autre splendide petite ville des alpes.</span><span>le retour, en bus, se fait par le tunnel du mont blanc.</span><span>le « téléphérique des glaciers » est encore de nos jours, un des plus spectaculaires téléphériques qui aient été construits.

마지막 업데이트: 2008-08-26
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,744,721,836 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인