전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il grafico seguente indicai guanti ricevuto una gualche formazione 1 ' att t i vi. ta ' di. formatore.
- 1' entreprise et son organisation - les installations et les technologies utilisées - le processus de production - les produits ou services de l'entreprise.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
solo nelle piccole aziende, nel settore dell'artigianato e del commercio anche i disabili psichici hanno gualche possibilità di trovare un lavcsro abbastanza qualificato.
et les nettes différences entre handicapés physiques et sensoriels d'une part et handi capés psychiques et mentaux et inadaptés d'autre part sont ici très manifestes. sur les
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
una gamma così ampia di compiti richiede metodi molto specifici e corsi tagliati su misura a se conda delle esigenze dei singoli gruppi, gualche controversia c'è stata circa il valore dei corsi brevi rispetto ad interventi di forma zione professionale completi.
au contraire, elle met l'accent sur la valeur de l'apprentissage collectif au sein d'unités organisationnelles données sans se consacrer séparément à chaque type d'activité.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
certo può darsi che il parco veicoli europeo si sia espanso troppo rapidamente in questi ultimi anni e che ora gli autotrasportatori provino gualche difficoltà ad utilizzare in modo pieno ed efficiente questa loro capacità, anche a causa dell'aspra concorrenza sul mercato europeo dei trasporti.
i i est bien sûr possible que le parc européen ait connu une croissance trop explosive au cours des dernières années et que les transporteurs éprouvent aujourd'hui certaines difficultés à faire tourner efficacement ces nouvelles capacités suite à la concurrence sévère qui sévit sur le marché européen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
i materiali contenuti in questi rifiuti, che in gualche caso hanno un ingente valore, sono perduti per l'economia. se venissero riutilizzati come materie prime secondarie, la comunità potrebbe ridurre le importazioni ed assicurare approvvigionamenti sicuri diminuendi nel contempo la sua dipendenza dall'estero.
les matières qu'ils contiennent et qui sont parfois de très grande valeur, sont perdues pour l'économie alors que si elles étaient réutilisées comme matières premières secondaires, la communauté pourrait réduire ses importations et, partant, assurer la sécurité de ses approvisionnements.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: