검색어: il buzzer inizia a suonare in modo intermittente; (이탈리아어 - 프랑스어)

- inizia a suonare il violino
(violon) oh, mais...

solo in modo intermittente.
je te ramène chez toi.

- inizia a suonare naturale, eh?
Ça commence à te sembler naturel, non ?

e inizia a parlarmene in modo spedito.
et il a continue un bon moment.

- teddy, iniziano. e il telefono inizia a suonare...
et ce cellulaire sonne...

inizia a comportarsi in modo diverso con me.
ils agissent différemment.

continuate a suonare...in casa.
mais à l'intérieur. oui.

andremo a suonare in brasile.
nous irons jouer au brésil.

"imparare a suonare il sax in modo eccezionale."
"apprendre le saxophone au meilleur niveau."

devi quasi suonare in modo inesatto.
Ça doit sonner faux.

e tu... raccogli quelle bacchette e inizia a suonare.
et toi... prends ces baguettes et commence à jouer.

secondo me, veto inizia a suonare proprio bene, come nome.
je me trompe ou "véto" sonne bien ?

dopo un incidente d'auto, inizia a comportarsi in modo strano.
sa femme et lui ont un accident de voiture bénin. mais il devient bizarre. il est largué.

cominciammo a suonare in vari circoli della base.
on jouait dans les clubs de l'armée.

chi vuole imparare a suonare in maniera professionale?
qui veut apprendre à jouer en professionnel ?

beh, tu continua a suonare in quel modo e non passera' troppo tempo.
continue comme ça et ça ne tardera pas.

ed ora i doors hanno cominciato a suonare in grandi arene.
les doors commencent à jouer dans de grandes arènes.

un invito a suonare in un hotel della capitale per qualche mese.
elle nous invitait à jouer avec elle dans un hôtel de la capitale durant quelques mois.

È l'unico modo per saperlo. e poi improvvisamente si inizia a pensare in modo logico.
presque comme une machine.

ho fatto un decimo di questo, quando ho provato a suonare in strada.
j'ai gagné, un dixième de ça. - quand j'ai essayé de jouer dans la rue.