검색어: il leone e ferito ma non è morto (이탈리아어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

French

정보

Italian

il leone e ferito ma non è morto

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

프랑스어

정보

이탈리아어

e' ferito... ma non e' morto.

프랑스어

il est blessé, mais il est pas mort.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma non è morto

프랑스어

plus maintenant.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma non è morto.

프랑스어

mais pas tout à fait.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma non è morto!

프랑스어

mais il n'est pas mort.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:

이탈리아어

- ma non è morto!

프랑스어

- on y va.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

no! È ferito! non è morto!

프랑스어

non, il n'est pas mourant !

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo so, ma non è morto.

프랑스어

je le sais. mais pas lui.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non è morto.

프랑스어

il n'est pas mort !

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 8
품질:

이탈리아어

- e' stato morso, ma non è morto.

프랑스어

je l'ai mordu, mais je ne l'ai pas saigné.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- e' ferito, ma non seriamente.

프랑스어

- ll a été légèrement blessé.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- non è morto?

프랑스어

- non ?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ascolta, secondo me, enron e' ferito ma non e' morto.

프랑스어

enron est à terre, mais elle n'est pas perdue.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' ferito... non è ancora guarito.

프랑스어

est-ce qu'il y a quelque chose que tu ne me dit pas?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' ferito ma resiste.

프랑스어

il est blessé mais coriace.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ferito, ma non gravemente.

프랑스어

- blessé, sans gravité.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

guarda il leone e prendilo.

프랑스어

attrape le lion.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma non è morto nessuno, stavolta, grazie a dio.

프랑스어

mais personne n'est mort cette fois-ci.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

-non è morto, ma non rinviene.

프랑스어

- ll a perdu conscience.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"il leone e l'agnello".

프랑스어

le lion et l'agneau.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

per cui... se e' stato ferito, ma non stava sanguinando...

프랑스어

comme s'il était coupé, mais il ne saigne pas...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,788,296,248 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인