검색어: in corsica (이탈리아어 - 프랑스어)

e' in corsica.
ils le tiennent caché en corse.

sara' in corsica, vero?
- je ne vous le dirai pas.

al consumo in corsica
sur les produits du tabac mis à la consommation en corse"

mai stata in corsica?
- vous connaissez pas la corse ?

i) francia: in corsica;
i) la france : en corse ;

esenzioni fiscali in corsica.
exonérations fiscales en corse

oggetto: allevamento di ovini in corsica
la commis sion ne devrait-elle dès lors insister plus fermement auprès du conseil pour que ces recommandations soient appliquées?

non perderlo, l'ho preso in corsica.
ne le perds pas, il vient de corse.

andrò in vacanza in corsica o a risa?
dois-je aller en corse ou à risa ?

regime fiscale sui prodotti del tabacco in corsica
régime de taxation des produits du tabac en corse

contenuto del programma: esenzione fi­scale in corsica.
contenu du programme : appli­cation du programme n° 3 du pedip à la région autonome des açores.

ai prodotti del tabacco immessi al consumo in corsica
sur les produits du tabac mis à la consommation en corse

in corsica verranno installati ogni anno 110 scaldaacqua solari.
en corse, 110 chauffe-eau solaires seront installés chaque année.

ci può dire lo scopo di questa visita in corsica?
quel est le but de votre visite en corse ?

patrono degli allevamenti in corsica e guaritore, il migliore.
le protecteur des troupeaux, en corse. mais c'est surtout un saint guérisseur. le meilleur.

bastide ë di stanza in corsica "fino alla fine dell'anno."
il est en garnison en corse "jusqu'à noël.

aliquota di accisa/tabacco - proroga dell'applicazione in corsica
taux d'accise/tabac - prorogation corse

ciò è risultato evidente soprattutto in corsica, guadalupa, guyana e martinica.
cela s'est fait particulièrement sentir en corse, guadeloupe, guyane et martinique.

affari economici e monetari aliquote ridotte per i prodotti del tabacco in corsica
pêche reconstitution des stocks de cabillaud politique commune de la pêche flottes de pêche

in corsica: 450 aziende agricole hanno beneficiato di aiuti all'ammodernamento.
corse: 450 exploitations ont bénéficié d'aides à la modernisation. restructuration de 4000 ha de vignoble.