검색어: in eccedenza (이탈리아어 - 프랑스어)

sottoscrivere in eccedenza
souscrire excessivement à

prodotto non in eccedenza
produits non excédentaires

somme pagate in eccedenza
trop-perçu

speculatore che sottoscrive in eccedenza
loup

eccedenze? intendi i casi in eccedenza?
tu veux dire nos affaires excédentaires ?

che mi dici delle entrate in eccedenza?
et le surplus des revenus ?

abbiamo beni in eccedenza che giacciono inutilizzati.
on a trop de marchandises.

ah, vengono mandati da lui i pazienti in eccedenza.
on envoie chez lui l'excédent de patients...

voi, d'altra parte, avete ricchezze in eccedenza.
vous, par contre, avez de la richesse à partager.

365 costo di magazzino prodotto agricolo, scorte in eccedenza
cce, parlement européen compétence du parlement parlement européen, pétition

per i velivoli, il peso in eccedenza ci costerà 1500 metri.
pour les petits avions, ce surpoids va faire perdre au moins 1500 m.

l'importo in eccedenza è stato riportato sul programma 1994.
le montant excédentaire a été reporté sur le programme 1994.

gli importi vincolati in eccedenza rispetto ai dazi definitivi sono svincolati.
la part des montants garantis qui excède ces montants est libérée.

nessuna spesa può essere impegnata né autorizzata in eccedenza agli stanziamenti.
aucune dépense ne peut être engagée ni ordonnancée au-delà des dotations.

- acquistare l'elettricità prodotta in eccedenza da questi ultimi;
- acheter l'électricité produite en surplus par ceux-ci ;

diritti in materia di rimborso di tasse o di somme pagate in eccedenza
droits en matière de remboursement de taxes ou de trop-perçu

270 146 274 275 148 143 grano tenero scorte in eccedenza silvicoltura attività comunitaria
989 999 recherche industrielle, technologie concours financier, financement communautaire, région méditerranéenne

270 pianificazione rurale, pianta oleaginosa, politica dei prezzi, scorte in eccedenza
562 54 u forêt, politique forestière, protection de l'environnement gestion des déchets, protection de l'environnement, surveillance de l'environnement mer méditerranée, pollution, protection de l'environnement politique régionale, protection de l'environnement

456 457 pianificazione rurale, pianta oleaginosa, politica dei prezzi, scorte in eccedenza
435 contingent tarifaire, droits de douane, floriculture

a seconda della sua dose, lei può avere aghi e tamponi in eccedenza nella confezione.
selon la dose qui vous a été prescrite, il peut rester dans la boîte des aiguilles et des tampons non utilisés.