검색어: incentivata (이탈리아어 - 프랑스어)

dimissione incentivata
incitation au départ

l'imprenditorialità andrebbe incentivata.
il convient de promouvoir l'esprit d'entreprise.

incentivata la competenza nel partenariato pubblicoprivato
coup de pouce pour l’expertise ppp

tale comunicazione ed interazione va sempre incentivata.
le parlement insistera pour disposer d'un pouvoir de contrôle politique sur la mise en oeuvre du programme.

la sicurezza energetica dovrebbe essere incentivata in diversi modi:
la sécurité énergétique devrait être encouragée de différentes manières:

nel complesso sarà incentivata la concorrenza leale nel libero mercato.
l’ idée maîtresse est d’ appeler à une concurrence loyale sur des marchés libres.

pertanto, questa forma di cooperazione deve essere fortemente incentivata.
cette forme de coopération doit donc être fortement encouragée.

viene particolarmente incentivata la partecipazione delle piccole e medie imprese.
la participation des petites et moyennes entreprises (pme) est particulièrement encouragée.

può essere incentivata attraverso la privatizzazione dei servizi più importanti. tanti.
régit les relations internationales des entreprises, la formule du geie présente toutefois certaines limites non négligeables, par exemple:

ma sono stata incentivata dal senso artistico del fotografo, il sig.yamana.
mais j'ai été très touchée par le sens artistique du photographe, m. yamana.

lungi dall'essere incentivata, la mobilità viene spesso addirittura penalizzata.
au lieu de rendre la mobilité attrayante, dans de nombreux cas, on va jusqu'à la pénaliser.

deve essere incentivata la diffusione dell’innovazione attraverso i contatti tra le imprese.
la diffusion de l’innovation à travers les contacts entre entreprises devrait être encouragée davantage.

in tutte le attività dell'area tematica prioritaria, sarà incentivata la collaborazione internazionale.
dans toutes les activités du domaine thématique prioritaire, la collaboration à l'échelle internationale sera encouragée.

l'attuazione delle disposizioni andrebbe adeguatamente incentivata tenendo conto delle specifiche condizioni di ciascun bacino idrografico.
cette application devrait être stimulée de manière appropriée en fonction des conditions spécifiques qui prévalent dans chaque bassin hydrographique.

per conseguire questo obiettivo generale sarà incentivata la cooperazione nord-sud, nord-nord e sud-sud.
afin d'atteindre cet objectif général, on encouragera la coopération nord-sud, nord-nord et sud-sud.

rimborso incentivato
modalités de remboursement incitatives