전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
inesauribile.
image est inépuisable.
마지막 업데이트: 2020-12-13 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Woodalf@gmail.com
sì, inesauribile.
oui. inépuisable.
마지막 업데이트: 2016-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Woodalf@gmail.com
freno inesauribile
frein inépuisable
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
una sete inesauribile.
une soif insatiable.
마지막 업데이트: 2016-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la fortuna che portano è inesauribile.
jamais à court de chance. - super.
da dove viene la sua inesauribile energia?
d'où lui vient cette inépuisable énergie ?
"sono un'inesauribile carica di energia."
" j'ai de l'énergie à revendre."
마지막 업데이트: 2016-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
la forza della nostra balena era inesauribile.
la force de notre baleine était inépuisable.
energia inesauribile, continui sbalzi d'umore...
Énergie constante, alternance d'euphorie et d'épuisement.
mio zio dice che sono una fonte inesauribile di parole.
mon oncle dit que je suis un moulin à paroles.
detto così, sembra che abbiate una riserva inesauribile.
on dirait que vous avez un approvisionnement sans fin.
- ma il tuo dolore, il tuo - inesauribile dolore!
mais ta peine, ta peine inépuisable !
sei una fonte inesauribile di metafore colorite, vero, saul?
les métaphores originales, c'est votre fort, hein ?
quella canzone e' la mia fonte inesauribile di denaro.
cette chanson est mon buffet d'argent sans fin.
- già. trovo la mia faccia una sorgente inesauribile di meraviglia.
mon visage m'est une continuelle source d'étonnement.
esperimenti che assicureranno all'umanità un'inesauribile scorta di cibo.
des expériences qui garantiront à l'humanité des ressources alimentaires inépuisables.
— il deuterio si trova in quantità praticamente inesauribile negli oceani.
fenêtres 7 (entrées de la lumière laser dans la structure portante)
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
2.5.1 l'energia geotermica è una fonte di energia inesauribile.
2.5.1 l’énergie géothermique est une source d’énergie inépuisable.
마지막 업데이트: 2017-04-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la fusione termonucleare controllata è una fonte di energia potenzialmente inesauribile per il xxi secolo.
face à la concurrence américaine et japonaise, les entreprises européennes se présentaient en ordre dispersé.
eccetto che per coloro che credono e compiono il bene: essi avranno ricompensa inesauribile.
sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres: à eux une récompense jamais interrompue.
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
