검색어: la concession di un finanziamento (이탈리아어 - 프랑스어)

la concessione di un finanziamento non è subordinata alla nazionalità del mutuatario.
l'octroi d'un concours ne dépend pas de la nationalité de l'emprunteur.

la concessione di un aiuto per:
l'octroi d'une aide:

concessione di un finanziamento per so­stenere il processo di pace.
communication de la commission au conseil sur l'avenir des relations et la coopération entre la communauté et le moyen-orient.

la decisione riguarda la concessione di un
ce 61991, point 1.2.105

b) la concessione di un aiuto per:
b) l'octroi d'une aide:

la concessione di detti
l'octroi de celles­ci est

b. le pmi possono ad esempio chiedere la concessione di un finanziamento per le seguenti esigenze:
.,, ., sources d'information iqÎ'll commission européenne, unité coopération industrielle. ' ~ " dg iii a/2 ­ rue de la loi 200, b­1049 bruxelles ­ tél.: +32 2 295 77 56 ­ fax: +32 2 296 98 53.

3699/93 per la concessione di un aiuto comunitario.
aides aux activités dans les ports

la concessione di autorizzazioni può:
l'octroi d'autorisations peut:

condizioni per la concessione di un contributo finanziario della comunità
conditions d’octroi d’une participation financière de la communauté

decreto federale concernente la concessione di un'amnistia fiscale
arrêté fédéral concernant l'octroi d'une amnistie fiscale

procedimento per la concessione di una privativa
procédure d'octroi de la protection d'obtention végétale

principi generali per la concessione di un contributo finanziario /reti transeuropee
règles générales pour l'octroi d'un concours financier /rte

essi comprendono le seguenti attività o la concessione di un sostegno ad esse:
elles comprennent la mise en œuvre des activités suivantes ou l’octroi d’un soutien à celles-ci :

proposta di decisione della commissione riguardante la concessione di un sostegno fi-
plusieurs milliers de chefs d'entreprise ont participé aux quelque

tramite la concessione di un aiuto finanziario a laboratori di collegamento o di riferimento,
en octroyant une aide financière à des laboratoires de liaison ou de référence,

la banca facilita,mediante la concessione di prestit
la banque facilite,par l'octroi de prêts et de garanties,...

le vulnerabilità rimanenti giustificano la concessione di un sostegno reciproco da parte dell’unione,
les autres vulnérabilités justifient l'octroi d'un concours mutuel de l'union,

2) per la concessione di un anticipo sull’indennità di disoccupazione è necessario che:
[…] peuvent bénéficier, jusqu’à ce qu’il soit statué sur leur demande d’octroi de ces prestations, d’une allocation de chômage ou aide d’urgence à titre d’avance.

• la germania prevede la concessione di un aiuto a favore dell'orticoltura in serra.
• 1" octobre 1979, pour le secteur de la viande de porc;