검색어: lapide (이탈리아어 - 프랑스어)

lapide
pierre tombale

- la lapide?
la pierre tombale ?

nessuna lapide.
pas de pierre tombale.

quale lapide?
quelle plaque ?

- bella lapide.
- c'est une jolie pierre.

la lapide è rosa.
elle est rose.

guarda, la lapide.
regardez, les pierres tombales.

che ne dici... lapide?
qu'est-ce que t'en dis, pierre tombale ?

ah si', la lapide.
ah oui, la stèle.

ci metteremo una lapide.
on mettra une plaque commémorative.

come fosse una lapide?
comme une pierre tombale ?

- ho visto la lapide.
- j'ai vu la pierre tombale.

abbimo messo una lapide.
- nous avons mis une pierre tombale.

chi ha scelto la lapide?
qui a choisi la pierre?

- a questa lapide? - si'.
À cette tombe.

- stiamo coprendo la lapide !
on ne voit pas la plaque!

eric clapton pagÓ la sua lapide.
eric clapton a payé sa stèle.

sulla lapide potremo scrivere:
l'inscription de sa pierre tombale pourrait être:

lo mettero' sulla mia lapide.
ça sera sur ma pierre tombale.

- so leggere una lapide, algie.
je sais lire une pierre tombale, algie.