검색어: le confermo la ricezione dei file (이탈리아어 - 프랑스어)

le confermo la mia presenza.
je vous confirme ma présence.

- la ricezione?
la réception ?

durante la ricezione dei messaggi
lors du téléchargement des messages

ricezione dei depositi
réception des dépôts

confermo la dichiarazione.
je suis là pour ça.

mancata ricezione dei dati
non-réception de données

la ricezione fa schifo.
la réception est nulle ici.

puoi perfezionare la ricezione?
- tu peux affiner le signal ?

ricezione dei risultati raggiunti
réception des résultats obtenus

la ricezione qui fa schifo.
la réception est nulle ici.

bacino di ricezione dei residui
bassin de réception des résidus

la ricezione e' terribile qui.
on capte très mal ici.

informazioni da fornire al beneficiario dopo la ricezione dei fondi
informations à fournir au payé après réception des fonds

l' amministratore ha limitato il diritto di ricezione dei file
l'administrateur a restreint le droit de réception de fichiers

struttura portuale di ricezione dei rifiuti
installation portuaire de réception des déchets

- le confermo che andiamo in diretta.
- juste pour confirmer, c'est en direct. - parfait.

le confermo l'invio degli ordini
je m'excuse pour le retard de la réponse

errore nella ricezione dei newsgroup. %s
erreur lors de la récupération des groupes de discussion : %s

un locale refrigerato sufficientemente vasto per la ricezione dei capi interi di selvaggina;
un local réfrigéré suffisamment vaste pour la réception des pièces entières de gibier sauvage,

caccia a un fuggitivo nelle abajo mountains. la ricezione dei cellulari faceva schifo.
une chasse dans les abajos et un très mauvais réseau.